Traduction de «measures organization province » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Public Safety Services [ Alberta Disaster Services | Alberta Emergency Measures Organization | Alberta Civil Defence ]
Alberta Public Safety Services

Northwest Territories Emergency Measures Organization
Organisation des mesures d'urgence des Territoires du Nord-Ouest

Federal Emergency Measures Organization
Organisation fédérale des mesures d'urgence

a protective measure against the introduction of organisms | security measures against the introduction of organisms | protective measures against the introduction of an organism | protective measures against the introduction of organisms
mesures de protection contre l'introduction d'organismes nuisibles

measure of organization of procedure or measure of inquiry
mesure d'organisation de la procédure ou d'instruction

transitional measures governing common organization of the market
régime transitoire d'organisation commune de marché

measure of organization of procedure
mesure d'organisation de la procédure

industrial engineering | O&M | organization and methods | scientific management | work measurement study | work study techniques
organisation scientifique du travail | OST

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Executive Director, Emergency Measures Organization, Province of Manitoba
Directeur général, Organisation de gestion des urgences

The results of this latest survey show that in the province of Venice there are 14 places, in which that harmful organism has been occurring for a period of at least the last three successive years in spite of the eradication measures taken by the Italian authorities.
Il ressort des résultats de cette enquête qu’en dépit des mesures d’éradication prises par les autorités italiennes, quatorze foyers de l’organisme nuisible persistent depuis au moins trois années consécutives dans la province de Venise.

Mr. Craig MacLaughlan, Executive Director, Emergency Measures Organization, Province of Nova Scotia: Mr. Chairman, honourable senators, it is a pleasure to appear before you today to update you on the provincial emergency measures organization and its related programs and enhancements since Hurricane Juan, and to follow up on the provincial EMO report submitted to the Province of Nova Scotia in November of 2003, a copy of which I supplied to your committee, sir.
M. Craig MacLaughlan, directeur général, Organisation des mesures d'urgence, province de la Nouvelle-Écosse: Monsieur le président, honorables sénateurs, je suis heureux de venir faire le point sur l'Organisation des mesures d'urgence de la province, ses programmes et les améliorations apportées depuis l'ouragan Juan, ainsi que faire le suivi du rapport sur les mesures d'urgence présenté à la province de la Nouvelle-Écosse en novembre 2003, rapport dont j'ai fourni un exemplaire à votre comité, monsieur.

Chuck Sanderson, Executive Director, Emergency Measures Organization, Province of Manitoba
Chuck Sanderson, directeur exécutif, Organisation des mesures d’urgence du Manitoba

Ultimately we started getting federal government departments dealing directly with provincial government departments, which had disastrous results with the emergency measures organizations in the provinces, because they were dealing directly from the federal departments to the provincial departments, whereas the clearing house for that kind of information should be the emergency measures organization for the particular province.
Les ministères du gouvernement fédéral se sont mis à traiter directement avec les ministères provinciaux et cela a eu des résultats désastreux pour les organismes d'intervention d'urgence provinciaux tenus à l'écart du dialogue entre les ministères fédéraux et provinciaux tandis que l'organisme d'intervention d'urgence de la province aurait dû être le centre d'échange d'information pour en assurer une bonne diffusion.