Vertaling van "measure x scale " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tape-measure | type-scale
lignomètre

type-measure | type-scale
typomètre

X-scale
échelle en X

board measure log scale
pieds-mesure planche en bille

measurement scale | tonnage scale
échelle de jauge

AIMS2 - Arthritis Impact Measurement Scales 2
arthritis impact measurement scale II

AIMS - Arthritis impact measurement scale
arthritis impact measurement scale

AIMS I - Arthritis impact measurement scale I
arthritis impact measurement scale I

designing scale models | plan scale models | design scale models | develop scale models
concevoir des modèles réduits

Order Respecting Certain Weights and Measures Specifications (1998) [ Weights and Measures Specifications SGM-2 | Vehicle Scale Specifications | Weights and Measures Specifications SGM-1 ]
Arrêté visant certaines normes sur les poids et mesures (1998) [ Spécifications sur les poids et mesures SGM-2 | Normes sur les ponts-bascules pour vehicules | Spécifications sur les poids et mesures SGM-1 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Support the emerging single market for cybersecurity products and services in the EU:for example, the Commission will explore the possibility of creating a framework for certification of relevant ICT products and services, complemented by a voluntary and light weight labelling scheme for the security of ICT products; the Commission suggests also possible measures to scale up cybersecurity investment in Europe and to support SMEs active in the market.
Soutenir le marché unique émergent des produits et services de cybersécurité dans l'UE: par exemple, la Commission étudiera la possibilité de créer un cadre de certification des produits et services informatiques concernés, complété par un système d’étiquetage volontaire, ne représentant pas une charge excessive, en matière de sécurité des produits informatiques; elle suggère également d’éventuelles mesures visant à accroître les investissements dans la cybersécurité en Europe et à soutenir les PME exerçant leur activité sur ce marché.

Each country associated with the implementation, application and development of the Schengen acquis, Eurodac-related measures and the measures related to other large-scale IT systems which participates in a particular large-scale IT system shall appoint a member to the Advisory Group relating to that large-scale IT system.
Chaque pays associé à la mise en œuvre, à l’application et au développement de l’acquis de Schengen, aux mesures relatives à Eurodac et aux mesures relatives à d’autres systèmes d’information à grande échelle qui participe à un système d’information à grande échelle donné nomme un membre au sein du groupe consultatif concernant ce système.

However, despite all technical measures, large-scale accidents can occur.
Mais, en dépit de toutes les mesures techniques, des accidents de grande ampleur peuvent toujours se produire.

It is essential, however, that the associated risks should be assessed in a balanced way, particularly with regard to human health, and that measures to scale down pesticide use should be properly planned.
Il est cependant indispensable de faire une juste évaluation des risques, de leur utilisation, notamment en termes de santé humaine, et de définir les voies de la réduction programmée de leur usage.

The bottom-up system may be used in a simplified procedure in connection with energy efficiency programmes (e.g. promotional programmes or free advice on energy savings) where the expected overall energy savings are likely to be less than 40 million kWh p.a. equivalent. For instance: saving in kWh = saving per type of measure x scale of the measure (number of participants covered and measures per participant; if these are not available, they may be established using e.g. market data, indicators or estimates based on representative, sample-type surveys).
Ce système ascendant peut être utilisé selon une procédure simplifiée dans le cas de programmes d'efficacité énergétique (par exemple, programmes incitatifs ou conseils gratuits en matière d'économie d'énergie) pour lesquels les économies d'énergie escomptées seront, au total, probablement inférieures à l'équivalent de 40 millions de kWh par an: par exemple: économie en kWh = économie par type de mesure x nombre de mesures (nombre de participants recensés et de mesures par participant; si ces données ne sont pas disponibles, elles sont établies à partir de données relatives au marché, d'indicateurs ou d'extrapolations sur la base d'enquêtes représentatives par sondage).

They also make it possible to monitor and measure the scale and scope of spam.
Cela facilite également la surveillance et l'évaluation de l'ampleur et du champ d'application du spam.

The usefulness of an e-mailbox to monitor and measure the scale and scope of spam understandably depends on the ability to investigate the complaints made in a useful and rapid manner.
L'utilité d'une boîte aux lettres électronique pour surveiller et mesurer l'ampleur et le champ d'application du spam dépend naturellement de la capacité d'enquêter utilement et rapidement sur les plaintes déposées.

They have therefore argued that data on recognised refugees should be blocked in the central unit so that statistical data can be compiled to measure the scale of the phenomenon.
Ils ont donc demandé que les données concernant les personnes ayant obtenu le statut de réfugié soient bloquées dans l'unité centrale afin que des données statistiques permettant de mesurer l'ampleur du phénomène puissent être compilées.