Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoholic hallucinosis
Arithmetic average
Arithmetic mean
Chemically preserving milk samples
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Conserving samples of milk by chemical means
Definition Severe loss of weight
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
Jealousy
Keep meaning of original speech
Maintain meaning of original speech
Mean
Mean average
Mean fire free interval
Mean fire interval
Mean fire return interval
Mean reflectance
Mean value
Means of transmission that is worthy of support
Paranoia
Preserve meaning of original speech
Preserve milk samples by chemical means
Preserve samples of milk by chemical means
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Respect meaning of original speech
Solve problems in gambling through digital means
Solving problems in gambling through digital means
Starvation oedema
Wasting
Work out gambling problems through digital means

Vertaling van "mean that somehow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]


A rare functional disorder with recurrent episodes of torticollis posturing of the head (inclination or tilting of the head to one side) in healthy children. The prevalence is unknown and the benign nature of the disorder probably means that it is un

torticolis paroxystique bénin de l'enfant


Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema

Œdème de famine


mean reflectance | Rm,'mean'does not seem to signify'arithmetic mean',since it is possible to speak of'the mean value of Rm'or'the mean value of Rmax' [Abbr.]

pouvoir réflecteur aléatoire | PRal [Abbr.]


arithmetic average | arithmetic mean | mean | mean average | mean value

moyenne | moyenne arithmétique | valeur moyenne | MA [Abbr.]


keep meaning of original speech | respect meaning of original speech | maintain meaning of original speech | preserve meaning of original speech

conserver le sens du discours original


means of transmission that is worthy of support

mode de transmission digne d'être encouragé


solving problems in gambling through digital means | work out gambling problems through digital means | find a solution to problems in gambling through information technology | solve problems in gambling through digital means

résoudre des problèmes de jeu par des moyens numériques


mean fire free interval | mean fire interval | mean fire return interval

périodicité moyenne des feux


chemically preserving milk samples | conserving samples of milk by chemical means | preserve milk samples by chemical means | preserve samples of milk by chemical means

conserver des échantillons de lait au moyen de produits chimiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To suggest that because a member on this side of the House, or of another party, does not support this means that somehow we do not have a social conscience is not an acceptable remark.

Il ne me semble pas du tout acceptable de dire qu'un député, qu'il soit de notre parti ou de quelque autre parti, n'a pas de conscience sociale s'il n'appuie pas la mesure.


I think it's wrong to take that as meaning that somehow Canadian negotiators are indifferent, or that the Canadian government is about to sell down the road standards of both labour and environment.

Je pense que ce serait une erreur d'en déduire que les négociateurs canadiens sont indifférents ou que le gouvernement canadien va compromettre ses normes en matière de travail et d'environnement.


That means that somehow or another some combination of revenues, increased economic growth and reduced expenditures have to amount to 1% or 2% of GDP.

Cela veut dire qu'il faut combiner, d'une façon ou d'une autre, recettes, croissance économique accrue et dépenses réduites afin d'en arriver à 1 ou 2 p. 100 du PIB.


We women make up 60% of new university graduates; that means we should also somehow hold 60% of the management positions, but we are far from reaching that level.

Nous les femmes, nous représentons 60 % des nouveaux diplômés universitaires; cela signifie que nous devrions également occuper d’une manière ou d’une autre 60 % des fonctions dirigeantes, mais nous sommes loin d’atteindre ce niveau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Mr President, I am just curious to hear this argument that somehow national parliamentary ratification is not legitimate because, if that is the case, let me just take the example of my own country, which has never, ever in the whole of its history, ratified an international treaty by means of a referendum.

– (EN) Monsieur le Président, je suis assez surpris d’entendre cet argument, selon lequel la ratification par les parlements nationaux ne serait pas légitime. Parce que si tel est le cas, je peux par exemple citer le cas de mon pays qui, tout au long de son histoire, n’a jamais ratifié un traité international par la voie d’un référendum.


We need to show solidarity in the struggle against terrorism and the fight against money-laundering as well, for it is precisely by means of a mentorship system that we can somehow overcome the problems of a lack of permanent address or of a bank account, and the lack of start-up capital.

Nous devons également faire preuve de solidarité dans le combat contre le terrorisme et contre le blanchiment d’argent, car c’est précisément à l’aide d’un tel système de parrainage que nous pourrons, d’une manière ou d’une autre, surmonter le problème de l’absence de domicile fixe ou de compte bancaire, ainsi que le manque de capitaux de démarrage.


All the more so because any one-sided, unbalanced proposal would somehow or other affect EU consumers’ opportunities to use the safest means of transport.

C’est d’autant plus important qu’une proposition partiale ou déséquilibrée aurait pour effet de restreindre, d’une façon ou d’une autre, la capacité des consommateurs européens à utiliser le moyen de transport le plus sûr.


‘Biojuice’, in itself, has a pleasant ring to it because it somehow appeals to our ecological conscience, but lauding ‘biojuice’ to the heavens as a means of reducing greenhouse gas emissions is a bit exaggerated.

L’essence bio retentit de façon si agréable à nos oreilles parce qu’elle parle à nos consciences écologistes. Mais, encenser l’essence bio comme moyen de lutter contre les émissions de gaz à effet de serre est un peu exagéré.


You know better than we, I am sure, that many Canadians who now see the possibility of integration, whatever that means, as somehow being synonymous with a loss of sovereignty.

Vous savez mieux que nous, j'en suis persuadé, que pour bien des Canadiens, la possibilité d'une intégration, quel que soit son sens, est synonyme de perte de souveraineté.


At that point—when you take into account the number of tickets that would mean, if somehow the dollar goes up and economic activity goes down in terms of export and many of the small businesses that we have in the greater Toronto area—I think we would probably lose some ticket sales because of the economic activity hindrance.

Dans ce cas—si l'on tient compte du nombre de billets vendus, cela signifierait que si le dollar prenait de la valeur et que l'activité économique diminuait, du côté des exportations, et de plusieurs petites entreprises de la région métropolitaine de Toronto—je pense que les ventes de billets diminueraient probablement en raison de la diminution de l'activité économique.


w