Mr. Stan Keyes: The allegation again by Mr. McTeague—you sat here and listed to his whole presentation—was that in fact there is really only one wholesale price by the major oil companies when it comes to selling their product.
M. Stan Keyes: L'allégation faite ici encore par M. McTeague—vous étiez assis ici et vous avez entendu toute sa présentation—était qu'il n'y a en fait qu'un prix de gros pratiqué par toutes les grosses sociétés pétrolières lorsqu'il s'agit pour elles de vendre leur produit.
