Politically, it was a controversial policy for Premier McGuinty to make because he did not go to a referendum as he had promised to do and received a great deal of political flak as a result.
D'un point de vue politique, le premier ministre McGuinty a pris là une mesure controversée, n'ayant pas organisé de référendum comme il avait promis de le faire.