Traduction de «mcclung here today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

be here today and gone tomorrow/to
avoir toujours le pied à l'étrier

be here today and gone tomorrow
avoir toujours le pied à l'étrier [ être toujours par voie et par chemin | être toujours par monts et par vaux | être comme l'oiseau sur la branche ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, a subsequent motion or agreement was brought forward to have the commissioner make representation on this issue to our committee, and we welcome Commissioner McClung here today.
Par ailleurs, il y a eu une motion ou une entente subséquente priant la commissaire de venir présenter des observations à ce sujet devant notre comité, et nous sommes aujourd'hui heureux d'accueillir la commissaire McClung.

Thank you, Commissioner McClung, for being here today.
Je vous remercie d'être des nôtres aujourd'hui, commissaire McClung.

I want to give you an opportunity to address that situation here today (1605) Ms. Lucie McClung: Thank you.
Je veux vous donner la possibilité de parler ici aujourd'hui de cette situation (1605) Mme Lucie McClung: Je vous remercie.