Vertaling van "maynards industries ltd remission order " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Maynards Industries Ltd. Remission Order
Décret de remise visant les Maynards Industries Ltd.

Orion Bus Industries Ltd. Remission Order
Décret de remise concernant Orion Bus Industries Ltd.

D. & C. Roussy Industries Ltd. Remission Order
Décret de remise des droits de douane (D. et C. Roussy Industries Ltd.)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

HTMLFull Document: Orion Bus Industries Ltd. Remission Order |
HTMLTexte complet : Décret de remise concernant Orion Bus Industries Ltd. |

Orion Bus Industries Ltd. Remission Order (SOR/2001-205)
Décret de remise concernant Orion Bus Industries Ltd (DORS/2001-205)

XMLFull Document: Orion Bus Industries Ltd. Remission Order [3 KB] |
XMLTexte complet : Décret de remise concernant Orion Bus Industries Ltd. [3 KB] |

The State of West Bengal grants to eligible industrial enterprises incentives in the form of a number of benefits, including an exemption of central sales tax (‘CST’) and a remission of central value added tax (‘CENVAT’) on sales of finished goods, in order to encourage the industrial development of economically backward areas within this State.
L'État du Bengale-Occidental accorde aux entreprises industrielles remplissant les conditions voulues des incitations sous forme de différents avantages, dont une exonération de l'impôt central sur les ventes (CST) et une ristourne de la taxe sur la valeur ajoutée (CENVAT) sur les ventes de produits finis, afin d'encourager le développement industriel des régions en retard de développement économique de cet État.

The State of West Bengal grants to eligible industrial enterprises incentives in the form of a number of benefits, including an exemption of central sales tax (‧CST‧) and a remission of central value added tax (‧CENVAT‧) on sales of finished goods, in order to encourage the industrial development of economically backward areas within this State.
L'État du Bengale occidental accorde aux entreprises industrielles remplissant les conditions voulues des incitations sous forme de différents avantages, dont une exonération de l'impôt central sur les ventes (CST) et une ristourne de la taxe sur la valeur ajoutée (CENVAT) sur les ventes de produits finis, afin d'encourager le développement industriel des régions en retard de développement économique de cet État.

Orders Modern Industrial Trading Investment Co. Ltd (Mitico) to bear its own costs.
Modern Industrial Trading Investment Co. Ltd (Mitico) supportera ses propres dépens.

Orders Gold East Paper (Jiangsu) Co. Ltd and Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co. Ltd to bear their own costs and to pay those of the Council of the European Union, Cepifine AISBL, Sappi Europe SA, Burgo Group SpA and Lecta SA;
Gold East Paper (Jiangsu) Co. Ltd et Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co. Ltd supporteront, outre leurs propres dépens, ceux exposés par le Conseil de l’Union européenne, Cepifine AISBL, Sappi Europe SA, Burgo Group SpA et Lecta SA.

Orders Adolf Würth GmbH Co. KG and Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd to bear their own costs and to pay those incurred by the Council of the European Union and by the European Industrial Fasteners Institute AISBL.
Adolf Würth GmbH Co. KG et Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd supporteront, outre leurs propres dépens, ceux exposés par le Conseil de l’Union européenne et par l’European Industrial Fasteners Institute AISBL.