Traduction de «maybe ten to » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transcutaneous electrical nerve stimulator | TENS | TENS unit | TENS device | TENS machine | transcutaneous nerve stimulator | TNS
neurostimulateur transcutané | NSTC | stimulateur électrique transcutané | neurostimulateur électrique transcutané | appareil TENS | TENS

A new poverty line : yes, no or maybe?
Nouvelles mesures de pauvreté : oui, non ou peut-être?

Two/Ten Foundation [ TTF | Two/Ten Associates | Two/Ten National Foundation ]
Two/Ten Foundation [ TTF | Two/Ten Associates | Two/Ten National Foundation ]

ten signals [ ten-codes | ten codes | 10 codes | 10-codes ]
codes 10 [ codes dix ]

tens complement | complement on ten
complément à dix

ten fingerprint card ten fingerprint sheet
fiche dactyloscopique

transcutaneous electrical nerve stimulation | TENS | transcutaneous nerve stimulation | TNS | transcutaneous electrical neurostimulation | TENS
neurostimulation transcutanée | NSTC | neurostimulation électrique transcutanée | stimulation électrique transcutanée | TENS

trans-European telecommunications network | TEN-Tele [Abbr.] | TEN-TELECOM [Abbr.]
réseau transeuropéen de télécommunications | RTE-Télécommunications | RTE-Télécoms

within ten days
dans les dix jours

bull's-eye | inner ten
mouche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nine out of ten would consider that to be extremely private information—maybe ten out of ten.
Neuf sur dix considéreraient cela comme des renseignements extrêmement confidentiels—peut-être dix sur dix.

If you're going to amend it, I want a total combined of maybe ten minutes, not giving each ten minutes.
Si vous voulez modifier ça, je veux un total combiné d'une dizaine de minutes, pas 10 minutes à chacun.

I heard some remarks by Mr. Campbell about how the developing countries are treated in terms of restructuring with the IMF and the Bretton Woods institutions, but you can't just say we're going to have blanket forgiveness for all the debts when those particular countries have maybe ten families who control all the money and have all the wealth and all the power, without changing that particular structure at that level as well.
J'ai entendu certains propos de M. Campbell à propos de la façon dont les pays en développement sont traités sur le plan de la restructuration avec le FMI et les institutions de Bretton Woods, mais vous ne pouvez pas dire simplement que l'on va effacer systématiquement toutes les dettes alors qu'il y a dans ces pays dix familles peut-être qui contrôlent tout l'argent et ont toute la richesse et tout le pouvoir, sans changer cette structure-là à ce niveau-là aussi.

On a point of order, I've mentioned many times how long I've been here, and many of you have been here shorter or longer than I have, but I find the House of Commons question period and maybe ten percenters are the places to take shots at each other, but not in committee.
J'invoque le Règlement pour rappeler aux membres que je suis ici depuis un certain temps, parfois plus longtemps, parfois moins longtemps que certains d'entre vous. Mais sachez que si l'on peut lancer des joutes verbales pendant la période de questions de la Chambre des communes et à quelques autres occasions, ce type de comportement n'a pas sa place au sein des comités.

But what happens if five, six, or seven years down the road the technology has advanced so much that the technology of some of these satellites maybe ten years down the road is old news, old technology, and the value of the satellite drops to a point where very few people are interested in purchasing it?
Mais qu'arrivera-t-il dans cinq, six ou sept ans si la technologie a tellement progressé que certains de ces satellites—peut-être dans dix ans—sont désuets, et que la valeur du satellite diminue à un point où très peu de gens seraient intéressés à l'acheter?

The local haulier in Denmark or in the UK will get his full money's worth 365 days a year, but the foreign haulier from another Member State entering that country – maybe for one or two days or ten days or even 100 days – will not.
Le routier local danois ou anglais en aura pour son argent 365 jours par an, mais pas le routier étranger d'un autre État membre qui entre dans ce pays - peut-être pour un ou deux jours, ou même dix ou 100 jours.