Traduction de «maybe a kilometre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]
tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]

bus-kilometre | car-kilometre | vehicle kilometre
voiture kilomètre | VK [Abbr.]

engine kilometer | engine kilometre | locomotive kilometer | locomotive kilometre | unit kilometer | unit kilometre
kilomètre élément | kilomètre locomotive | kilomètre machine | locomotive-kilomètre

A new poverty line : yes, no or maybe?
Nouvelles mesures de pauvreté : oui, non ou peut-être?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Within about two years of that operation, the cottagers on the lake—and this is a lake that would be maybe 10 kilometres long, a kilometre to 1.5 kilometres wide—began complaining about the quality of the water.
Au bout de deux années d'exploitation, les propriétaires de chalets du lac—il s'agit d'un lac de peut-être 10 kilomètres de long et de 1,5 kilomètre de large—ont commencé à se plaindre de la qualité de l'eau qui était devenue repoussante à cause de la vase qui s'y développait.

From there, as you go downstream, there is maybe a kilometre or so of treaty settlement land.
De là, en aval, il y a à peu près un kilomètre de terres octroyées par l'entente.

It's never going to be a 300-kilometre-an-hour area, but it is an area where they can do track improvements, where they can do improvements with freight, and they can get the speeds up to maybe 150 kilometres an hour.
Ce ne sera jamais un endroit où les trains rouleront à 300 km à l'heure, mais c'est un endroit où on peut apporter des améliorations à la voie ferrée, où on peut apporter des améliorations au fret et où on peut peut-être augmenter la vitesse à 150 km à l'heure.

Again, we're not talking about 300 kilometres an hour, but maybe 150 kilometres an hour.
Encore une fois, nous ne parlons pas de 300 kilomètres-heure, mais peut-être de 150.

If we look at the various coastlines in Europe, and I can think of a few, there are two, maybe six, seven or eight major ports located within a few hundred kilometres of each other, where competition is mainly generated from that small distance between the ports.
Si nous prenons le littoral européen, et plusieurs sites côtiers me viennent directement à l'esprit, nous observons deux, et peut-être même, six, sept ou huit grands ports sur une centaine de kilomètres, où la concurrence est principalement induite par la distance, en définitive très courte, entre chaque port.

We're about 1,600 kilometres inland on average when you look at where the Canadian mines are compared to maybe 100 kilometres or 200 kilometres inland for Australia.
Nous nous trouvons en moyenne à 1 600 kilomètres de la mer alors que les mines en Australie sont à 100 ou 200 kilomètres de la mer.