Traduction de «maximum union contribution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maximum annual contribution
contribution annuelle maximale

maximum federal contribution
contribution fédérale maximale

maximum employee contribution
cotisation maximale d'employé

income limit for chargeable contributions,maximum level of income on which social insurance contributions are payable...
..plafond des salaires soumis à cotisation (sociale) | plafond de calcul des cotisations

Atalanta | European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast | Operation ATALANTA
Atalanta | opération ATALANTA | opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie

Effective consular protection in third countries: the contribution of the European Union - Action Plan 2007-2009
Pour une protection consulaire effective dans les pays tiers : la contribution de l'Union européenne - Plan d'action 2007-2009

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. The maximum Union contribution, including contributions from member states of the European Free Trade Association (EFTA), to the ECSEL Joint Undertaking to cover administrative costs and operational costs shall be EUR 1 154 492 250.
1. La contribution de l'Union, y compris les contributions des États membres de l'Association européenne de libre-échange (AELE), destinée à couvrir les frais administratifs et de fonctionnement de l'entreprise commune ECSEL s'élève au maximum à 1 154 492 250 EUR.

1. The maximum Union contribution, including contributions from the countries of the European Free Trade Association (EFTA), to the FCH 2 Joint Undertaking to cover administrative costs and operational costs shall be EUR 665 million, which shall consist of:
1. La participation maximale de l'Union, y compris les contributions des pays de l'Association européenne de libre-échange (AELE), à l'entreprise commune PCH 2 pour couvrir les coûts administratifs et les coûts opérationnels est de 665 millions d'euros. Elle se compose:

The maximum Union contribution, including contributions from the members of the European Free Trade Association (EFTA), to the IMI2 Joint Undertaking to cover administrative costs and operational costs shall be EUR 1 638 750 000 which shall consist of the following:
La participation maximale de l'Union, y compris les contributions des États membres de l'Association européenne de libre-échange (AELE), à l'entreprise commune IMI2, pour couvrir les coûts administratifs et les coûts de fonctionnement est de 1 638 750 000 EUR, répartis comme suit:

7. Acknowledges that the calls for proposals organised in 2008, 2009 and 2010 resulted in signed grant agreements totalling EUR 183 400 000, and in 2011 a fourth call for proposals was launched amounting to EUR 111 600 000, which represents 41 % and 25 % respectively of the maximum Union contribution to the Joint Undertaking for research activities; further notes that in January 2012 a fifth call for proposals was launched amounting to EUR 79 000 000, a further 18 % of the maximum Union contribution; notes the progress in budget implementation;
7. reconnaît qu'à la suite des appels de propositions organisés en 2008, 2009 et 2010, des conventions de subvention ont été signées pour un montant total de 183 400 000 EUR et un quatrième appel de propositions portant sur un montant de 111 600 000 EUR a été lancé en 2011, et que ces deux montants représentent respectivement 41 % et 25 % de la contribution maximale de l'Union européenne à l'entreprise commune pour les activités de recherche; relève également qu'en janvier 2012, un cinquième appel de propositions a été lancé pour un montant de 79 000 000 EUR, ce qui correspond à une autre tranche de 18 % de la contribution maximale de l'Union; prend acte des progrès accomplis dans l'exécution du budget;

7. Acknowledges that the calls for proposals organised in 2008, 2009 and 2010 resulted in signed grant agreements totalling EUR 183 400 000, and in 2011 a fourth call for proposals was launched amounting to EUR 111 600 000, which represents 41 % and 25 % respectively of the maximum Union contribution to the Joint Undertaking for research activities; further notes that in January 2012 a fifth call for proposals was launched amounting to EUR 79 000 000, a further 18 % of the maximum Union contribution; notes the progress in budget implementation;
7. reconnaît qu'à la suite des appels de propositions organisés en 2008, 2009 et 2010, des conventions de subvention ont été signées pour un montant total de 183 400 000 EUR et un quatrième appel de propositions portant sur un montant de 111 600 000 EUR a été lancé en 2011, et que ces deux montants représentent respectivement 41 % et 25 % de la contribution maximale de l'Union à l'entreprise commune pour les activités de recherche; relève également qu'en janvier 2012, un cinquième appel de propositions a été lancé pour un montant de 79 000 000 EUR, ce qui correspond à une autre tranche de 18 % de la contribution maximale de l'Union; prend acte des progrès accomplis dans l'exécution du budget;

The planned expenditure, the eligible share thereof, and the maximum Union contribution to Croatia is as follows:
Les dépenses prévues, la part admissible s’y rapportant et la participation maximale de l’Union pour la Croatie sont les suivantes:

The planned expenditure, the eligible share thereof, and the maximum Union contribution per Member State are set as follows:
Les dépenses prévues, la part admissible s’y rapportant et la participation maximale de l’Union par État membre sont les suivantes:

With a Union co-financing rate of 75 %, the maximum Union contribution for carrying out DNA and PBZ tests would be EUR 300 per test.
Avec un taux de cofinancement de l’Union de 75 %, la contribution maximale de l’Union pour la réalisation de tests ADN et PBZ serait de 300 EUR par test.

The planned expenditure, the eligible share thereof, and the maximum Union contribution per Member State are as follows:
Les dépenses prévues, la part admissible s’y rapportant et la participation maximale de l’Union par État membre sont les suivantes: