Vertaling van "maximum total load " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maximum admissible axle load | maximum axle load | maximum load per axle
charge maximale admissible par essieu | charge maximale par essieu

load maximum off-load voltage | load maximum open circuit voltage
tension maximal de charge à circuit ouvert | tension maximal de charge du circuit ouvert

gross permitted weight | maximum permissible load | total permissible laden weight
poids total autorisé en charge | poids total en charge autorisé | P.T.A.C. [Abbr.]

total sediment load | total load
charge sédimentaire totale | charge sédimentaire | charge solide | volume solide transporté | volume solide total

total gross load | total load
charge brute totale | poids total

maximum down load [ maximum download ]
capacité au retour [ capacité en retour ]

derailleur capacity | maximum total capacity | wrap-up capacity | capacity
capacité du dérailleur

maximum axle load
charge maximale à l'essieu

maximum permitted air pollution load
charge polluante admissible de l'air

maximum amount of total expenditure
plafond des dépenses totales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘year-ahead forecast margin’ means the difference between the yearly forecast of available generation capacity and the yearly forecast of maximum total load taking into account the forecast of total generation capacity, the forecast of availability of generation and the forecast of reserves contracted for system services.
«marge prévisionnelle annuelle», la différence entre la prévision annuelle de capacité de production disponible et la prévision annuelle de charge totale maximale compte tenu de la prévision de capacité de production totale, de la prévision de disponibilité de production et de la prévision des réserves contractualisées pour les services de réseau.

a year-ahead forecast of the total load for every week of the following year, which shall for a given week include a maximum and a minimum load value.
une prévision à un an de la charge totale pour chaque semaine de l’année suivante comportant, pour une semaine donnée, une valeur maximale et une valeur minimale de la charge.

a month-ahead forecast of the total load for every week of the following month, which shall include, for a given week, a maximum and a minimum load value.
une prévision à un mois de la charge totale pour chaque semaine du mois suivant comportant, pour une semaine donnée, une valeur maximale et une valeur minimale de la charge.

a week-ahead forecast of the total load for every day of the following week, which shall for each day include a maximum and a minimum load value.
une prévision à une semaine de la charge totale pour chaque jour de la semaine suivante comportant, pour chaque jour, une valeur maximale et une valeur minimale de la charge.

‘technically permissible maximum towable mass’ (TM) means the maximum mass of one or more trailers that may be towed by a towing vehicle which corresponds to the total load transmitted to the ground by the wheels of an axle or a group of axles on any trailer coupled to the towing vehicle.
9) «masse tractable maximale techniquement admissible» (TM): la masse maximale d’une ou plusieurs remorques pouvant être tractée par un véhicule tracteur, qui correspond à la charge totale transmise au sol par les roues d’un essieu ou groupe d’essieux sur une remorque attelée au véhicule tracteur.

‘year-ahead forecast margin’ means the difference between the yearly forecast of available generation capacity and the yearly forecast of maximum total load taking into account the forecast of total generation capacity, the forecast of availability of generation and the forecast of reserves contracted for system services;
«marge prévisionnelle annuelle», la différence entre la prévision annuelle de capacité de production disponible et la prévision annuelle de charge totale maximale compte tenu de la prévision de capacité de production totale, de la prévision de disponibilité de production et de la prévision des réserves contractualisées pour les services de réseau;

a month-ahead forecast of the total load for every week of the following month, which shall include, for a given week, a maximum and a minimum load value;
une prévision à un mois de la charge totale pour chaque semaine du mois suivant comportant, pour une semaine donnée, une valeur maximale et une valeur minimale de la charge;

a week-ahead forecast of the total load for every day of the following week, which shall for each day include a maximum and a minimum load value;
une prévision à une semaine de la charge totale pour chaque jour de la semaine suivante comportant, pour chaque jour, une valeur maximale et une valeur minimale de la charge;

After the belt weigher has been set correctly to zero with no load, the maximum permissible errors, positive or negative, shall be equal to the values specified below, for any totalized mass, greater than or equal to the minimum totalized load.
Les instruments étant correctement réglés à zéro sous charge nulle, les erreurs maximales tolérées en plus ou en moins sont égales aux valeurs fixées ci-après, pour toute masse totalisée supérieure ou égale à la totalisation minimale.