Traduction de «maximum reduction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

capitis deminutio maxima [ maximum reduction of status ]
perte totale de personnalité civile [ grande diminution de tête ]

maximum staff reduction
réduction maximale du personnel

maximum acceptable ultimate audit risk [ maximum acceptable ultimate risk | maximum acceptable audit risk | maximum tolerable ultimate audit risk | maximum tolerable ultimate risk | maximum tolerable audit risk ]
niveau maximal acceptable de risque de mission [ degré maximal acceptable de risque de mission | niveau maximal acceptable de risque lié à l'audit | degré maximal acceptable de risque lié à l'audit | niveau maximal acceptable de risque lié à la vérification | degré maximal acceptable de risque lié à la vérific ]

maximum discharge | maximum flood discharge | maximum flow | maximum water flow
débit maximal | débit maximal de crue | débit maximum de crue

maximum discharge | maximum operating flow | maximum throughput | maximum usable flow | plant capacity flow | plant capacity flow of a hydro installation
débit équipé d'un aménagement hydro-électrique | débit maximal turbinable

maximum flood level | maximum flood stage | maximum water level | maximum stage
niveau maximal de crue | niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximum

maximum flood discharge | maximum discharge | maximum flow | maximum water flow
débit maximal de crue | débit maximum de crue | débit maximal

tire load capacity | load rating | maximum load rating | load capacity | maximum load capacity | maximum load-carrying capacity | tire rating | load range | tire load rating | load carrying capacity | load-carrying capacity | maximum design tyre load
capacité de charge | capacité de charge maximale | limite de charge | capacité nominale | capacité nominale maximale | charge nominale | charge nominale maximale | limite de charge nominale | charge maximale calculée par pneumatique

maximum admissible concentration | maximum allowable concentration | maximum permitted concentration | MAC [Abbr.]
concentration maximale admissible | CMA [Abbr.]

statutory maximum level of a form of penalty | statutory maximum of a form of penalty | statutory maximum of a form of sentence
maximum légal d'un genre de peine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the Council Regulation establishing the SFA there is provision for application of a maximum reduction coefficient of 15% to the level of assistance made available from 2004, and for this reduction coefficient to be reduced proportionally to the increase in competitiveness observed.
Dans le règlement du Conseil instituant le CSA, il est prévu que à partir de 2004 un coefficient réducteur maximal de 15 % sera appliqué au niveau de l'assistance fournie, et que ce coefficient sera réduit dans une proportion identique à l'accroissement de compétitivité observé.

The maximum reduction shall be limited to 25 %.
La réduction est plafonnée à 25 %.

Maximum reduction of the greening payment
Réduction maximale du paiement en faveur de l’écologisation

The maximum reduction shall, however, not exceed 15 % of the total amount referred to in paragraph 1.
Toutefois, la réduction maximale ne peut dépasser 15 % du montant total visé au paragraphe 1.

The purpose of the document became to achieve maximum reduction of carbon dioxide and also to impose CCS (carbon capture and storage) technology.
L’objectif du document est désormais de parvenir à une réduction maximale des émissions de CO2 et d’imposer la technologie de CSC.

6. Criticises the fact that the international dimension is touched on too briefly and that measures aimed at maximum reduction of distortions of competition among regions and industrial sectors have still not been introduced;
6. regrette que la dimension internationale soit trop rapidement évoquée et que des mesures visant à réduire au maximum les distorsions de concurrence entre régions et secteurs industriels n'aient toujours pas été instaurées;

The maximum reduction shall, however, not exceed 5 % of the overall amount referred to in paragraph 1.
Toutefois, la réduction maximale ne peut dépasser 5 % du montant total visé au paragraphe 1.

1.4 These 13 hours will be reduced by 30 minutes for each sector from the third sector onwards with a maximum reduction for sectors of two hours.
1.4. Ces 13 heures sont réduites de 30 minutes pour chaque étape à partir de la troisième, avec une réduction maximale pour les étapes de deux heures.

P. having regard to the proposal for the maximum reduction of the population covered by Objective 2 in each Member State to be only one third and whereas this proposal for a safety net not only ensures that each Member State makes a fair contribution to the concentration effort, but underlines the need for EU structural aid to provide temporary support at an appropriate level,
P. eu égard à la proposition en vertu de laquelle la réduction maximale de la population couverte par l'objectif 2 dans chaque État membre serait limitée à un tiers et considérant que cette proposition relative à un filet de sécurité assure que chaque État membre apporte une contribution équitable à l'effort de concentration, tout en soulignant la nécessité de l'aide structurelle de l'UE afin d'apporter un soutien temporaire d'un niveau approprié,