Vertaling van "max weber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sturge-Weber syndrome | Dimitri-disease | Kalischer's syndrome | Krabbe's II syndrome | Parkes Weber's syndrome | Sturge's syndrome | Sturge's disease | Sturge-Kalischer-Weber syndrome | Sturge-Weber disease | Sturge-Weber-Dimitri syndrome | Weber-Dimitri syndrome | angioma capillare et venosum calcificans | angiomatosis meningo-oculofacialis | congenital neuroectodermal dysplasia | cutaneocerebral angioma | encephalotrigeminal angiomatosis | encephalotrigeminal syndrome | neurocutaneous syndrome
syndrome de Sturge-Weber | angiomatose encéphalotrigéminée de Sturge-Weber-Krabbe | angiomatose méningo-oculo-faciale | angiomatose neuro-cutanée | angiomatose neuro-oculo-cutanée | maladie de Sturge-Weber-Krabbe | neuro-ectodermo-dysplasie congénitale | syndrome de Brushfield-Wyatt | syndrome neuro-cutané | syndrome de Parkes-Weber | syndrome de Sturge-Weber-Krabbe | syndrome de Weber-Dimitri

Sturge-Weber syndrome [ Sturge's syndrome | Sturge-Kalischer-Weber syndrome | Sturge's disease | Weber's disease | encephalotrigeminal angiomatosis ]
syndrome de Sturge-Weber-Krabbe

Weber's test | Weber's test for ear disease
épreuve de Weber

encephalotrigeminal angiomatosis | Sturge-Weber syndrome | Sturge-Weber-Krabbe syndrome
angiomatose encéphalotrigéminée | angiomatose encéphalo-trigéminée | maladie de Sturge-Weber-Krabbe | neuroangiomatose encéphalofaciale | phacomatose de Sturge-Weber-Krabbe | syndrome de Sturge-Weber-Krabbe

Her Majesty's Canadian Ship Max Bernays [ HMCS Max Bernays ]
Navire canadien de Sa Majesté Max Bernays [ NCSM Max Bernays ]

ACD MAX [ Automatic Call Distribution Centrex ACD MAX Software ]
DAA MAX

min-max system | min-max approach
méthode mini-maxi | méthode d'approvisionnement mini-maxi | système mini-maxi

Max Planck Society for the Advancement of Science | Max-Planck-Institute | MPG [Abbr.]
Institut Max Planck

Max
maximum

weber | Wb [Abbr.]
weber | Wb [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I heard echoes of Max Weber and Tawney, but it reminded me of earlier views of economics and finance that they followed God given laws, a sort of theocratic conception.
J'ai eu des échos de Max Weber et de Tawney mais cela me rappelait les anciennes visions de l'économie et des finances où on se pliait aux lois données par Dieu suivant une conception quelque peu théocratique de la société.

I would at this point just like to quote from the great German sociologist Max Weber, who said that politicians must have passion – and I am actually trying to show some of this now – but at the same time they must have a sense of responsibility and a sense of proportion.
Je voudrais à présent citer le grand sociologue allemand Max Weber, qui a dit que les hommes politiques devaient avoir de la passion – et j’essaye en fait ici d’en faire preuve – mais qu’ils devaient, en même temps, avoir le sens des responsabilités et le sens des proportions.

Named after the famous researcher Max Weber, this post-doctoral training programme in the social sciences is proposed as a pilot model for postdoctoral training in general.
Ce programme de formation postdoctorale en sciences sociales, qui portera le nom du célèbre chercheur Max Weber, est proposé à titre de modèle expérimental pour la formation postdoctorale en général.

Max Weber defined the company as an organisation which, while controlling them, is intended to produce goods and services for a market.
Max Weber définissait l'entreprise comme l'organisation visant la production de biens et services pour un marché, tout en les maîtrisant.

Max Weber once spoke about the three sources of authority: tradition, charisma and reason.
Max Weber a évoqué un jour les trois sources de l'autorité : tradition, charisme et raison.

According to Max Weber, a company is an organisation that, in controlling goods and services, aims to produce goods and services for a particular market.
Selon Max Weber, l'entreprise est l'organisation qui, au travers du contrôle des biens et des services, a pour objectif de produire des biens et des services destinés à un marché.

Even more importantly, government possesses what the very famous scholar Max Weber called 100 years ago the legitimate monopoly of coercion.
Fait encore plus important, le gouvernement détient ce que le très célèbre chercheur Max Weber a désigné, il y a 100 ans, comme le « monopole de la contrainte légitime ».