Vertaling van "maureen farrow what " (Engels → Frans) :

Ms. Maureen Farrow: What I would argue is that—and I'm not going to defend the banks here—lower tax rates within corporations leave more capital to be employed per worker, which has a very strong correlation with long-term productivity gains.
Mme Maureen Farrow: À mon avis—et je ne vais pas défendre les banques ici—, les taux d'imposition plus faibles pour les entreprises laissent plus de capital pouvant être utilisé par travailleur, ce qui est très fortement lié à des gains de productivité à long terme.

Ms. Maureen Farrow: I think it's a legitimate question to ask, because as economists we're asking what is the definition of productivity and we're trying to narrow it down.
Mme Maureen Farrow: Je pense que c'est une question qu'il est légitime de poser parce qu'en tant qu'économistes, nous demandons quelle est la définition de la productivité et nous essayons d'en circonscrire les paramètres.

Ms. Maureen Farrow: I would look at it and agree with what John has said, but why are we discussing productivity today?
Mme Maureen Farrow: Après avoir examiné la question, je serais d'accord avec ce qu'a dit John, mais pourquoi discutons-nous aujourd'hui de la productivité?

Ms. Maureen Farrow: I'd like to pick up on what Josh has been saying, because I think, yes, the first order of business is to assess what we think is the sustainable level, so that Canada is competitive in the long term, and the debt level we can carry.
Mme Maureen Farrow: J'aimerais enchaîner sur ce qu'a dit Josh car je crois en effet que le premier article à l'ordre du jour est de faire une estimation de ce que nous jugeons être un niveau durable, de sorte que le Canada puisse être concurrentiel à long terme et assumer sa dette.

Ms. Maureen Farrow: You said that we import a lot of what we buy in the stores, so we're not actually creating jobs to manufacture those articles: we're only creating jobs to sell those articles.
Mme Maureen Farrow: Vous avez dit que nous importions une bonne partie des biens qui sont en vente dans les magasins. Les emplois qui sont créés ne sont donc pas dans le secteur manufacturier, mais dans le secteur des ventes.