Traduction de «mature plant because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mature-plant resistance
résistance d'une plante adulte aux rouilles

mature plant
centrale exploitable

climax vegetation community [ mature vegetation community | climax plant community | climax plant formation ]
groupement végétal climacique [ groupement végétal à maturité | communauté végétale à maturité | communauté végétale climacique | formation climacique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When I tried to convince him, I said, " Of anyone, you guys need to be worried about climate change and the kinds of trees you will plant because your trees will come to maturity, even if you own the land'.
Dans l'espoir de le convaincre, je lui avais signalé que les compagnies forestières devraient être les premières à se préoccuper du changement climatique et des variétés d'arbres qu'elles plantent, même si le terrain leur appartient, parce que leurs arbres viendraient un jour à maturité.

This also poses some problems because the levels of THC vary quite a bit in different parts of the plant and the levels of THC also vary depending on the season, the maturity of the plants in question, and the time of day.
Cela pose aussi certains problèmes parce que les niveaux de THC varient quelque peu dans les différentes parties du plant et que ces niveaux varient également selon la saison, la maturité des plants en question et le moment de la journée.

The plant in La Baie is considered a mature plant because of the age of its workers: 265 are over 50, 208 between 45 and 50, 80 between 40 and 45, and only 14 under 40, for a total of 640 workers who have lost their jobs.
L'usine de La Baie est considérée comme étant une usine mature, en raison de l'âge des employés. Il y a 265 travailleurs âgés de plus de 50 ans, 208 âgés entre 45 et 50 ans, 80 âgés entre 40 et 45 ans et seulement 14 travailleurs âgés de moins de 40 ans, pour un total de 640 emplois perdus.

Alberta also has a new plant in the oil sands that is dedicated to putting $8 billion into a new technique to put carbon emissions into a pipeline that would go to Red Deer from the oil sands. Such a pipeline would force the mature oil fields to produce more oil because of the CO pressure sequestered underground.
En Alberta, il y a aussi une nouvelle usine dans la région des sables bitumineux qui s'est engagée à injecter 8 milliards de dollars dans une nouvelle technique qui permettrait d'injecter les émissions de carbone dans un pipeline qui irait jusqu'à Red Deer et forcerait les puits de pétrole parvenus à maturité à produire davantage grâce à la pression exercée par le CO qui serait séquestré dans le sol.