Traduction de «matrimony until they » (Anglais → Français) :

I want to emphasize the point that these provisional rules would apply to first nations unless or until they enact their own matrimonial real property laws under this legislation.
Je tiens à souligner que ces règles provisoires s’appliqueraient aux Premières Nations tant et aussi longtemps qu’elles n’auraient pas adopté leurs propres lois en matière de biens matrimoniaux immobiliers.

In certain faiths couples will not be joined in matrimony until they have completed a marriage preparation course.
Dans d'autres groupes confessionnels, les couples ne sont pas unis par les liens du mariage tant qu'ils n'ont pas suivi un cours de préparation au mariage.