Vertaling van "materials ultimately come " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Drinking Water Materials Safety Act [ An Act respecting the safety and effectiveness of materials that come into contact with or are used to treat water destined for human consumption ]
Loi sur la sûreté des produits liés à l'eau potable [ Loi concernant la sûreté et l'efficacité des produits entrant en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine ou utilisés pour la traiter ]

food contact material | material intended to come into contact with food | FCM [Abbr.]
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires

plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs
matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires

Committee of Experts on Materials coming into Contact with Food
Comité d'experts sur les matières destinées à entrer en contact avec des denrées alimentaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And the local is very important as well in order to keep what is usually referred to as “the south” engaged in the debate, so they recognize that the actions they take are as protective of their populations as they are of an assist in terms of protection of those who are much further north, in the colder climates where these materials ultimately come to rest.
Les répercussions locales sont très importantes, surtout si on veut que ce qu'on appelle souvent «le Sud» s'engage dans le débat, qu'il comprenne que les mesures de protection qu'il prend pour sa population contribuent à la protection de ceux qui habitent beaucoup plus au nord, dans les régions au climat froid où ces substances se déposent ultimement.