Traduction de «material input remains » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

material input
dépenses de matériel | frais de matériel

non-material input
apport intangible

subsidy to material inputs
subvention aux matières utilisées

production input material testing | production input materials checking | test production input materials | testing production input materials
tester des matières premières destinées à la production

input of raw materials
utilisation spécifique des matières premières

selection of input material
sélection des données à enregistrer

high energy input material
ressource occasionnant une grande dépense d'énergie [ matériau occasionnant une grande dépense d'énergie ]

feedstock (1) | input materials (2)
intrants | matériaux de départ

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nevertheless, in some cases like the progressive sealing of land, impacts keep growing even if material input remains constant.
Dans certains cas, notamment en ce qui concerne l'étanchéification des sols, les incidences continuent d'augmenter même si la consommation de matières demeure constante.

The operator may assume complete conversion for one or several inputs and attribute unconverted materials or other carbon to the remaining inputs.
L’exploitant peut considérer que la conversion est complète pour une ou plusieurs matières entrantes et imputer les matières et autres substances carbonées non converties aux matières entrantes restantes.

Where carbon stemming from fuels or input materials used at this installation remains in the products or other outputs of the production, the operator shall use a mass balance in accordance with Article 25 and section 3 of Annex II. Where this is not the case the operator shall calculate combustion and process emission separately using the standard methodology in accordance with Article 24 and sections 2 and 4 of Annex II.
Lorsque le carbone présent dans les combustibles ou les matières entrantes utilisés dans l’installation reste dans les produits ou autres extrants, l’exploitant applique la méthode du bilan massique conformément à l’article 25 et à la section 3 de l’annexe II. Si tel n’est pas le cas, l’exploitant calcule les émissions de combustion et les émissions de procédé séparément, en appliquant la méthode standard conformément à l’article 24 et aux sections 2 et 4 de l’annexe II.