Very, very short. Before Mr. Del Mastro goes back to his questions, I would just like to comment on the way we operate in committee in terms of questioning witnesses.
Avant que M. Del Mastro ne recommence à poser des questions, j'aimerais faire une observation sur le plan du questionnement et sur la façon de fonctionner du comité.