Vertaling van "mast marine sciences " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Marine Science and Technology | Marine Science and Technology Programme | MAST [Abbr.]
programme relatif aux sciences et technologies marines | Sciences et technologies marines | MAST [Abbr.]

Marine Science and Technology | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology (1990 to 1994) | MAST [Abbr.]
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines (1990-1994) | MAST [Abbr.]

Specific research and technological development programme in the field of marine science and technology | MAST [Abbr.]
Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines

International Association of Marine Science Libraries and Information Centers [ IAMSLIC | Marine Science Libraries Association | East Coast Marine Science Librarians ]
International Association of Marine Science Libraries and Information Centers [ IAMSLIC | Marine Science Libraries Association | East Coast Marine Science Librarians ]

IOC Committee for Training, Education and Mutual Assistance in the Marine Sciences [ IOC-TEMA | Committee for Training, Education and Mutual Assistance in the Marine Sciences ]
Comité pour la formation, l'enseignement et l'assistance mutuelle dans le domaine des sciences de la mer [ TEMA | Comité de la COI pour la formation, l'enseignement et l'assistance mutuelle dans le domaine des sciences de la mer ]

Exchange of notes between the government of Canada and the North Pacific Marine Science Organization (PICES) constituting an Agreement amending their Agreement regarding the headquarters of the North Pacific Marine Science Organization, done at Victoria o
Échange de notes entre le gouvernement du Canada et l'Organisation des sciences marines dans le Pacifique Nord (PICES) constituant un Accord relatif au siège de l'Organisation des sciences marines dans le Pacifique Nord, fait à Victoria le 8 janvier 1993

oceanography [ oceanology | Marine sciences(ECLAS) ]
océanographie [ océanologie ]

marine science and techniques development
mise au point de techniques de météorologie maritime

oceanography | marine science | ocean science | oceanology
océanographie | science de la mer

marine archaeology research analyst | marine archaeology science researcher | archaeologist | archaeology analyst
archéologue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1 A specific research and technological development programme for the European Economic Community in the field of marine science and technology (MAST), as defined in Annex I, is hereby adopted for a period of three years, starting on 28 June 1989.
Article premier Un programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la science et de la technologie marines, tel qu'il est défini à l'annexe, est arrêté pour une période de trois ans, commençant le 28 juin 1989 .

COUNCIL DECISION of 20 June 1989 on a specific research and technological development programme in the field of marine science and technology (MAST) (89/413/EEC)
DÉCISION DU CONSEIL du 20 juin 1989 arrêtant un programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines ( Mast ) ( 89/413/CEE )

The European Community runs various activities in the different sectors concerned as part of its numerous research cooperation programmes: Brite/Euram (industrial and material technologies); Mast (marine sciences and technology); and research programmes in the fields of the environment, fisheries and energy, etc. 1 The press file for the conference can be had from office BREY 6/41. - 2 - The conference will provide an opportunity for taking stock of the state of progress and initial results of a number of projects currently under way: projects to develop composite materials for offshore platforms and to apply computer assisted design methods to shipbuilding (Brite/Euram programme); projects to study the natural variability of and changes in benthic ecosystems (fauna and flora connected with the seabed) (Mast programme); "Eros 2000" project to study pollution at river mouths; study of eutrophication (pollution due to algae) of coastal waters (Environment programme); development of systems to optimize shipping routes (pilot projects in the field of energy); activities of the Joint Research Centre on the study of the sea by remote sensing, etc.
Dans les différents domaines concernés, la Communauté européenne mène de nombreuses activités, dans le cadre de ses différents programmes coopératifs de recherche : programmes BRITE/EURAM (technologies industrielles et des matériaux); MAST (Sciences et Technologie Marine); programmes de recherche dans le domaine de l'environnement, de la pêche, de l'énergie, etc (1) Le dossier de presse pour la Conférence est disponible au bureau BREY 6/41 - 2 - La conférence sera notament l'occasion de faire le point sur l'état d'avancement et les premiers résultats d'un certain nombre de projets actuellement en cours : projets de développement de matériaux composites pour les plates-formes off-shore et d'application des méthodes de conception assistée par ordinateur en construction navale (programme BRITE/EURAM); projet d'étude de la variabilité naturelle et des changements des écosystèmes benthiques (faune et flore liées aux sols marins) (programme MAST); projet "EROS 2000" d'étude de la pollution à l'embouchure des fleuves; étude de l'eutrophisation (pollution par les algues) des eaux côtières (programme Environnement); développement de systèmes d'optimisation des itinéraires de navigation (actions pilotes dans le domaine de l'énergie); activités du Centre Commun de Recherche dans le domaine de l'étude des mers par télédétection, etc.

The "MAST Days and EUROMAR Market" will enable some 500 research workers, industrialists, public officials and politicians responsible for the sea to familiarize themselves with the stage of advancement reached by projects relating to oceanography, coastal engineering, marine instrumentation, etc. conducted as part of the European MAST and EUROMAR programmes, and to exchange views on the needs and future outlook of research into marine sciences and technologies in Europe in the years ahead.
Les "MAST Days and EUROMAR Market" permettront à quelques 500 chercheurs, industriels et responsables publics des politiques de la mer de prendre connaissance de l'état d'avancement des projets en océanographie, génie côtier, instrumentation marine, etc., menés dans le cadre des programmes européens MAST et EUROMAR et d'échanger leurs vues sur les besoins et perspectives de la recherche en sciences et technologies marines en Europe dans les années à venir.

The "MAST Days and EUROMAR Market", which are devoted to two instances of European cooperation on marine sciences and technologies (MAST and EUROMAR) will be held at the Palais des Congrès in Brussels on 15-17 March 1993.
Les "Mast Days and EUROMAR Market", consacrés à deux initiatives de coopération européenne dans le domaine des sciences et technologies marines (MAST et EUROMAR), se dérouleront du 15 au 17 mars 1993 au Palais des Congrès de Bruxelles.

The programme "Marine science and technology" Endowed with a budget of ECU 228 million for the period 1995-1998, MAST III comprises three major fields of research: . marine sciences: where the objective is to understand the basic processes which govern marine systems, including the extreme marine environments (deep sea, seas covered with ice etc) and certain specific European basins (the Baltic, the Mediterranean etc).
Le programme sciences et technologies marines Doté d'un budget de 228 millions d'écus pour la période 1995-1998, le programme MAST III comprend trois grands domaines de recherche: . sciences marines : il s'agit de comprendre les processus fondamentaux qui régissent les systèmes marins, y compris les milieux marins extrêmes (grands fonds, mers couvertes de glace etc) et certains bassins européens particuliers (Mer Baltique, Méditerranée etc).

The Commission is now proposing an entirely new RD programme in the field of marine science and technology (MAST) which is aimed at helping to establish a scientific and technological basis for the exploration, exploitation, management and protection of the European coastal and marginal seas, as well as bringing a Community dimension to on-going research activities.
La Commission vient de proposer un programme entièrement nouveau de RD dans le domaine des sciences et technologies marines (MAST) dont le but est de contribuer à créer la base scientifique et technologique nécessaire à l'exploration, l'exploitation, la gestion et la protection des mers côtières et régionales en Europe, tout en créant une dimension communautaire dans ce champ d'activité.