Vertaling van "massive jobs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

massive sulfide deposit | massive sulfides | polymetallic massive sulfide deposit | base metal massive sulfide deposit | massive Cu-Zn-Pb sulfide deposit | massive sulfide copper-lead-zinc deposit | deposit of massive copper-zinc-lead sulfides | massive sulfide orebody | base metal sulfide orebody | massive sulfide ore
gîte de sulfures massifs | amas sulfuré | gîte de zinc-plomb-cuivre | gîte de sulfures polymétalliques | gîte sulfuré de métaux de base | gîte de sulfures de fer | dépôt sulfuré massif

volcanogenic massive sulfide deposit | volcanogene massive sulfide deposit | volcanic-associated massive sulfide deposit | volcanic massive sulphide deposit | base-metal-rich volcanogenic massive sulphide deposit | volcanogenic massive sulfide ore | volcanogene massive sulphide ore | exhalative massive sulfide ore | synvolcanic massive sulphide ore
gîte volcanogène de sulfures massifs | gîte de sulfures massifs volcanogènes | gîte de sulfures massifs d'origine volcanique | amas sulfuré volcano-sédimentaire

massively parallel processor [ MPP | highly parallel computer | massively-parallel processing system | massive parallel processing system | massive parallel processor | massively parallel computer ]
ordinateur massivement parallèle [ ordinateur ultraparallèle | calculateur massivement parallèle | ordinateur hyperparallèle | ordinateur à architecture massivement parallèle | hyperordinateur | machine MPP | processeur à parallélisme rotatif | machine ultraparallèle | machine hyperparallèle ]

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

massively multiplayer online game | MMOG | massive multiplayer online game | massively multiplayer game | MMO game | MMOG game | persistent world game | persistent universe game
jeu en ligne massivement multijoueur | jeu massivement multijoueur en ligne | jeu massivement multijoueur | JMM | jeu à monde persistant | jeu à univers persistant | jeu MMOG

humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]
humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]

job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]
sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]

job splitting | job-splitting | shared job | twin job
travail à temps partagé | travail en binôme | TTP [Abbr.]

massive hydraulic fracturing [ MHF | massive frac ]
fracturation massive [ fracturation hydraulique massive ]

massive machine‐type communication [ mMTC | massive MTC ]
communication machine massive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As the minister knows firsthand from his meeting with the folks in Happy Valley-Goose Bay, alternate service delivery means slashed salaries, devastated communities, massive job losses and the Canadian military being deprived of the tools and talents it needs to do the job.
Comme le ministre l'a appris de première main lors de sa réunion avec les gens de Happy Valley—Goose Bay, le programme «Différents modes de prestations des services» signifie des réductions de salaire, la dévastation de collectivités entières, des pertes massives d'emplois, et la privation de l'armée canadienne des outils et des talents dont elle a besoin pour remplir sa mission.

First, the task force in fact looked at this question of whether or not there was going to be massive job loss and dislocation, and in every country they looked at where the insurance community and insurance agents coexist with financial institutions, including deposit-taking institutions that can retail insurance through their branches, there's no indication of massive job loss.
Tout d'abord, le groupe de travail s'est penché sur cette question à savoir s'il y aurait perte d'emplois et dislocation massive, et dans tous les pays qu'ils ont étudiés et où les compagnies d'assurance et leurs agents coexistent avec les institutions financières, y compris les institutions qui reçoivent des dépôts et qui peuvent vendre l'assurance au détail au niveau des succursales, rien n'indique qu'il y a eu des pertes massives d'emplois.

As opposed to the opposition's empty rhetoric and high tax plans that would result in massive job losses in my city and across our country, our government has been taking real action to create and sustain jobs and strengthen London's economy.
Contrairement à l'opposition dont les discours creux et les projets de hausse d'impôt causeraient d'innombrables pertes d'emploi dans ma ville et partout au pays, le gouvernement a pris des mesures concrètes pour créer et conserver des emplois et renforcer l'économie de London.

The last thing Canadian families need now is the NDP's massive job-killing tax hikes that would cost jobs and hurt the economy.
La dernière chose dont ont besoin les familles du Canada en ce moment, ce sont les hausses d’impôt massives proposées par le NPD qui entraîneraient la disparition d’emplois et nuiraient à l’économie.

10. Considers that increased market access for European businesses will expose Indian farmers, fishermen, street vendors and small businesses to unfair competition and lead to massive job and livelihood losses; in addition, tariff reductions would create a major loss of import duty income for the Indian government, with a potentially higher risk of further cuts in social spending including for education, health and food security;
10. estime qu'un plus large accès des entreprises européennes au marché de l'Inde exposera les agriculteurs, les pêcheurs, les vendeurs ambulants et les petites entreprises indiens à une concurrence déloyale et se traduira par des pertes massives d'emplois et de moyens de subsistance; estime, en outre, que les réductions de tarifs douaniers entraîneront pour l'État indien un substantiel manque à gagner sur ses recettes de droits à l'importation, situation de nature à accentuer le risque d'une réduction supplémentaire des dépenses sociales, notamment pour l'enseignement, la santé et la sécurité alimentaire;

The social safety net used to provide an income through employment insurance for people who had the misfortune of losing their jobs in a climate of massive job losses, but it was abandoned in 1997.
Le filet social qui prévoyait, par le truchement de l'assurance-emploi, un revenu pour les personnes qui avaient le malheur de perdre leur emploi, et ce, dans le contexte de mises à pied massives, a été abandonné en 1997.

The Evaluation also pointed out the impact of economic and industrial restructuring associated with liberalisation on massive job loss in the primary sector of gold mining and agriculture.
L'évaluation souligne également l'impact de la restructuration économique et industrielle associée à la libéralisation et aux pertes d'emplois massives dans le secteur primaire des mines d'or et de l'agriculture.

J. whereas the consultation procedure with Member States, in preparation of the drafting of the proposals, has not been an overwhelming success due to the Member States' understandable unwillingness to anticipate the massive job cuts foreseen by the Commission,
J. considérant que la procédure de consultation des États membres pour l'élaboration des projets de propositions n'a pas été une réussite extraordinaire, en raison de leur réticence, compréhensible à ce stade, à anticiper les pertes d'emploi massives prévues par la Commission,

J. Whereas the consultation procedure with Member States, in preparation of the drafting of the proposals, has not been an overwhelming success due to their, at this stage understandable, unwillingness to anticipate the massive job losses as foreseen by the Commission,
J. considérant que la procédure de consultation des États membres pour l'élaboration des projets de propositions n'a pas été une réussite extraordinaire, en raison de leur réticence, compréhensible à ce stade, à anticiper les pertes d'emploi massives prévues par la Commission,

H. whereas in the case of hake both the industry and most of the Member States involved, as well as the opinion of the Scientific, Technical and Economic Committee on Fisheries, the Commission's advisory body, recommend the option of extending the duration of the recovery plan, in order both to guarantee that the objectives can be achieved and to mitigate the enormous economic and social impact which would result from the measures proposed by the Commission in its communication, many of which are irreversible and which would entail massive job losses,
H. considérant que dans le cas du merlu, tant le secteur que la plupart des États membres concernés ainsi que le rapport du comité scientifique, technique et économique de la pêche, organe consultatif de la Commission européenne, recommandent l'option d'allonger la durée du plan de reconstitution, tant pour garantir la réalisation des objectifs que pour réduire l'énorme incidence économique et sociale des mesures proposées par la Commission dans sa communication, qui, pour la plupart, ont un caractère irréversible, et qui impliqueraient une perte massive d'emplois,