The next thing we know, though, there will be a massive email campaign going around to everybody in Canada saying to go after the Liberals, NDP and the Bloc because they may not support Bill C-31.
La prochaine chose que nous apprendrons, toutefois, c'est que des courriels suggérant de s'élever contre les libéraux, les néo-démocrates et les bloquistes en raison du fait qu'ils n'appuient pas le projet de loi C-31 auront été envoyés à tous les Canadiens.
