Vertaling van "massive ei premium " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Application for a Refund of Overdeducted CPP Contributions or EI Premiums
Demande de remboursement pour des retenues de cotisations en trop au RPC et à l'AE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, the only party that wants to raise taxes is the Conservative Party with its massive EI premium hikes, costing 200,000 jobs.
Monsieur le Président, le Parti conservateur est le seul parti qui souhaite augmenter les taxes; en effet, c'est lui qui a procédé à une augmentation massive des cotisations d'assurance-emploi, au prix de 200 000 emplois.

In total, the Liberal-Bloc-NDP coalition EI plans would cost Canadians $7 billion per year and would permanently increase EI premiums by a whopping 35%. In other words, the coalition EI plans would cost billions of dollars, result in massive permanent increases in premiums, kill jobs and harm our economic recovery.
En tout, les propositions en matière d'assurance-emploi de la coalition du Parti libéral, du Bloc et du NPD coûteraient 7 milliards de dollars par année aux Canadiens et elles feraient exploser de façon permanente les cotisations d'assurance-emploi, qui augmenteraient de 35 p. 100. Autrement dit, les mesures en matière d'assurance-emploi de la coalition coûteraient des milliards de dollars, entraîneraient d'énormes augmentations permanentes des cotisations, élimineraient des emplois et nuiraient à la reprise économique.

The coalition EI plan would cost billions of dollars, result in a massive permanent increase in EI premiums, kill jobs and harm our economic recovery.
En plus de coûter des milliards de dollars aux Canadiens, elle entraînerait une hausse massive des cotisations d'assurance-emploi, éliminerait des emplois et nuirait à la reprise de notre économie.

The fact is that the Liberal-NDP-Bloc coalition supports EI changes that would cost workers and businesses $7 billion and would result in massive and permanent hikes in EI premiums.
En fait, la coalition réunissant libéraux, néo-démocrates et bloquistes est en faveur de modifications à l'assurance-emploi qui coûteraient 7 milliards de dollars aux travailleurs et aux entreprises et donneraient lieu à des hausses énormes et permanentes des cotisations.

We encourage the government to accept the anticipated call for massive EI premium reductions from the employment insurance commission.
Nous incitons le gouvernement à accepter la demande que doit présenter la Commission de l'assurance-emploi en vue d'une diminution sensible de ces cotisations.