Traduction de «massey ferguson industries ltd » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Massey Ferguson Industries Ltd.
Les Industries Massey-Ferguson Ltée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(p) that Perkins Engines Canada Ltd., with the consent of Massey-Ferguson Ltd., Massey-Ferguson-Perkins Limited and Perkins Engines Ltd., enter into an agreement with the Minister to the effect that Perkins Engines Canada Ltd. will not use its shareholdings in DCI Diesel Canada Inc. to prevent DCI Diesel Canada Inc. from fulfilling the terms of any agreement between the Minister, Chrysler Corporation, Chrysler Canada Ltd. and DCI Diesel Canada Inc.
p) que la Perkins Engines Canada Ltd., avec le consentement de Massey-Ferguson Ltd., Massey-Ferguson-Perkins Limited, et Perkins Engines Ltd., conclue une entente avec le ministre prévoyant que la Perkins Engines Canada Ltd. ne se prévaudra pas de son droit d’actionnaire de la DCI Diesel Canada Inc. pour empêcher la DCI Diesel Canada Inc.de remplir les conditions d’une entente conclue entre le ministre, la Chrysler Corporation, la Chrysler Canada Ltée et DCI Diesel Canada Inc.

At that time we had a major agricultural equipment industry in Canada — Massey Ferguson.
À cette époque, nous avions une grande entreprise de machines agricoles au Canada, nommément Massey Ferguson.

The acres of empty industrial land that was Massey-Ferguson - formerly Massey-Harris - is a 15-minute walk from my house.
Les acres de terrain industriel où était installée la compagnie Massey Ferguson, anciennement Massey Harris, sontà 15 minutes de marche de chez moi.

At the outset of my remarks, I mentioned Massey-Ferguson and other departed industrial concerns.
Au début de mon intervention, j'ai mentionné Massey Ferguson et d'autres entreprises disparues.

- Massey-Ferguson (Massey-Ferguson United Kingdom Ltd),
- Massey Ferguson (Massey Ferguson United Kingdom Ltd),

(29) Massey-Ferguson described the system in a memorandum dated 4 May 1981: 'From this system we are able to track and verify registration data on all MF (Massey-Ferguson) tractors and some other products dispatched by MF (UK) Ltd to UK distributors.
(29) Massey Ferguson décrit le système dans un mémorandum du 4 mai 1981: « Ce système nous permet de retrouver et de vérifier les données concernant l'immatriculation de tous les tracteurs Massey Ferguson et de certains autres produits livrés par Massey Ferguson (Royaume-Uni) Ltd à ses distributeurs britanniques.