Vertaling van "mass and volume calibration technician " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mass and volume calibration technician
technicien d'étalonnage des masses et des volumes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Calibration of the pycnometer involves a determination of the following quantities:- tare of the empty pycnometer,- volume of the pycnometer at 20 °C,- mass of the water-filled pycnometer at 20 °C.4.2.1.
L'étalonnage du pycnomètre comporte la détermination des caractéristiques suivantes:- tare à vide,- volume à 20 °C,- masse en eau à 20 °C.4.2.1.

// CALCULATION // // Calculate the sodium iodate content, in percentage by mass (% m/m), using the formula: 1.2.3.4 // // // % (m/m) of sodium iodate = // Vc 10 m // // where // // 1.2.3 // // m // is the mass, in grams, of the test portion (5.1), // // V // is the total volume of the sample solution, in millilitres, obtained as described in 5.1, // // c // is the concentration, in milligrams per millilitre of sodium iodate, obtained from the calibration curve (5.3).
// CALCUL // // Calculer en iodate sodique, en pourcentage de la masse (% m/m) en utilisant la formule: 1.2.3.4 // // // % (m/m) d'iodate sodique = // Vc 10 m // // où: // // 1.2.3 // // m // = la masse, exprimée en g, de la prise d'essai (5.1), // // V // = le volume total de la solution d'échantillon, exprimé en ml, obtenu comme décrit au point 5.1, // // c // = la concentration, exprimée en mg/ml, d'iodate sodique obtenue à partir de la courbe d'étalonnage.