[English] Women have been active participants in the cultural evolution of our country, forging our identity within Canada and to the world; women such as Emily Carr, Mary Pickford, Gabrielle Roy.
[Traduction] Les femmes ont activement participé à l'évolution culturelle de ce pays; elles ont forgé l'identité du Canada. Nous connaissons très bien certaines de ces femmes: Emily Carr, Mary Pickford, Gabrielle Roy.
