Traduction de «martin senior—to » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saint Martin's summer [ St. Martin's Summer | saint martin's summer | Saint-Martin's summer ]
été de la Saint-Martin

additional seniority in grade | additional seniority in step | seniority increment | seniority premium
bonification d'ancienneté d'échelon

Lake St. Martin [ Lake St. Martin Band ]
Lake St. Martin [ bande du lac St-Martin ]

John Martin Viteetshìk [ Martin Creek ]
John Martin Viteetshìk [ crique Martin ]

non-subordinated creditor | senior creditor | senior debt holder | senior lender
créancier non subordonné

communicate non-conformities | engage in dialogue with senior colleagues on problems or issues | communicate problems to senior colleagues | give feedback to senior colleagues regarding problems or issues
communiquer les problèmes à ses supérieurs

crag martin | Eurasian crag martin
hirondelle de rochers

Saint Martin [ Collectivity of Saint Martin ]
Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]

senior export specialist in metals and metal ores | senior import specialist in metals and metal ores | assistant export specialist in metals and metal ores | import export specialist in metals and metal ores
spécialiste en import-export de minerais et métaux

assistant import export specialist in wood and construction materials | senior import specialist in wood and construction materials | import export specialist in wood and construction materials | senior import export specialist in wood and construction materials
spécialiste en import-export de bois et de matériaux de construction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As many of us will remember, the creation of Canadian citizenship was an initiative of Paul Martin Senior who served at the time as Canadian secretary of state.
On se souviendra que c'est grâce à Paul Martin père, qui fut secrétaire d'État du Canada, si la citoyenneté canadienne a été créée.

Honourable senators know that former Prime Minister Lester Pearson and the Honourable Paul Martin Senior brought in the Canada Pension Plan to help seniors with lower incomes.
Les honorables sénateurs savent que c'est l'ancien premier ministre Lester Pearson et l'honorable Paul Martin père qui ont créé le Régime de pensions du Canada, dans le but d'aider les personnes âgées à faible revenu.

In terms of my working for Mr. Martin, I was hired as a professional historian and worked as a researcher in the preparation of the Honourable Paul Martin Senior's memoirs; he was the person I actually worked for.
Quant à mon travail pour M. Martin, j'ai été embauché à titre d'historien professionnel et j'ai effectué des travaux de recherche pour la rédaction des mémoires de l'honorable Paul Martin père; c'est pour lui que j'ai travaillé en fait.

Where is Paul Martin Senior, the national father of many of our social programs who boasted about building social programs and expanding them when they became affordable?
J'aimerais savoir où sont passés les Paul Martin père, père d'un grand nombre de nos programmes sociaux qui se vantait de mettre en place des programmes sociaux et d'étendre ces programmes dès que les coûts le permettaient.

You must look back to 1957 when Mr. Paul Martin, Senior introduced a national hospitalization program; and to 1968 when the Pearson government brought in the medical care program.
Il faut remonter à 1957, date à laquelle M. Paul Martin père a introduit un programme national d'hospitalisation; et à 1968, quand le gouvernement Pearson a lancé le programme d'assurance- maladie.