Vice-President Martin Bangemann congratulated the maritime industries represented for their effort". The maritime sector has shown that it can stand up, cooperate effectively and most importantly take responsibility for its own future. However, "he added" drafting reports is only a first step.
Le vice-président a félicité de leurs efforts les industries maritimes en ces termes : "Le secteur maritime a montré sa capacité de faire face, de coopérer d'une manière efficace, et, surtout, de prendre son avenir en mains", en ajoutant toutefois que "la production de rapports ne constitue qu'une première étape.
