Vertaling van "martin and stephen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saint Martin's summer [ St. Martin's Summer | saint martin's summer | Saint-Martin's summer ]
été de la Saint-Martin

Stephen Leacock Associates [ Stephen Leacock Memorial Committee ]
Stephen Leacock Associates [ Stephen Leacock Memorial Committee ]

Bank Holiday | Boxing Day | Second day of Christmas | St.Stephens Day
2e jour de Noël | Saint Etienne

John Martin Viteetshìk [ Martin Creek ]
John Martin Viteetshìk [ crique Martin ]

Saint Martin [ Collectivity of Saint Martin ]
Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]

crag martin | Eurasian crag martin
hirondelle de rochers

Saint Martin's summer | St. Martin's summer
été de la Saint-Martin

Martin-Bell syndrome
syndrome de l'X fragile

St. Martin
Saint-Martin

St. Martin (geographic location)
Saint-Martin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prime Ministers St. Laurent, Diefenbaker, Pearson, Trudeau, Clark, Turner, Mulroney, Campbell, Chrétien, Martin and Stephen Harper span her 60- year reign and each has undoubtedly benefited greatly from their personal audiences with her.
En 60 ans de règne, elle aura vu passer les premiers ministres St-Laurent, Diefenbaker, Pearson, Trudeau, Clark, Turner, Mulroney, Campbell, Chrétien, Martin et Harper, qui ont sans doute grandement bénéficié de leurs entretiens personnels avec elle.

Paul Martin acknowledged it openly and strongly, and Stephen Harper referenced recently at a meeting that the Metis are falling through the cracks and that something has to be done.
Paul Martin l'a officiellement et ouvertement reconnu et Stephen Harper a récemment déclaré, lors d'une réunion, que les Métis sont de grands oubliés et qu'il faut corriger la situation.

The Paul Martin and Stephen Harper governments have tabled certain bills and we in the Bloc Québécois would like to see those bills come into force as soon as possible.
Le gouvernement de M. Paul Martin et celui de Stephen Harper ont déposé des projets de loi et nous, au Bloc québécois, souhaitions que ces projets de loi entrent en vigueur le plus vite possible.

The governments of Paul Martin and Stephen Harper have invested several billion dollars in national defence and in our Canadian Forces.
Les gouvernements de M. Paul Martin et de M. Stephen Harper ont investi plusieurs milliards de dollars dans la défense nationale et les Forces canadiennes.

Honourable senators, 88 years after women won the right to vote and 52 years after the first Asian served in Canada's Parliament, Prime Minister Stephen Harper made history in Canada, in Korea and around the world by appointing the first Canadian female senator of Korean heritage — me, Yonah Kim Martin.
Honorables sénateurs, 88 ans après que les femmes aient obtenu le droit de voter et 52 ans après l'élection du premier Canadien d'origine asiatique au Parlement, le premier ministre Stephen Harper a marqué l'histoire du Canada, de la Corée et du monde en nommant au Sénat la première Canadienne d'origine coréenne, soit moi, Yonah Kim Martin.