Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act respecting the Solemnization of Marriage
Canada Marriage Act
Marriages of Convenience Act
Prohibition of Mixed Marriages Act
Register of acts of civil status
Register of births marriage and deaths
Same-Sex Marriage Act
The Marriage Act
Vital event record

Traduction de «marriage act here » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canada Marriage Act [ An Act to amend the Marriage (Prohibited Degrees) Act in order to protect the legal definition of marriage by invoking section 33 of the Canada Charter of Rights and Freedoms ]

Loi sur le mariage au Canada [ Loi modifiant la Loi sur le mariage (degrés prohibés) afin de protéger la définition juridique de mariage en invoquant l'article 33 de la Charte canadienne des droits et libertés ]


The Marriage Act, 1995 [ An Act respecting the Solemnization of Marriage | The Marriage Act ]

Loi de 1995 sur le mariage [ Loi concernant la célébration du mariage | The Marriage Act ]


Marriage Act, 1990 [ An Act to amend the Marriage (Prohibited Degrees) Act and the Interpretation Act ]

Loi de 1990 sur le mariage [ Loi modifiant la Loi sur le mariage (degrés prohibés) et la Loi d'interprétation ]


Prohibition of Mixed Marriages Act

loi sur l'interdiction des mariages mixtes




register of acts of civil status | register of births, marriages and deaths | register of births marriage and deaths | vital event record

registre de l'état civil


Marriages of Convenience Act

Loi sur les mariages blancs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I am pleased to be here today concerning Bill C-32, An Act to amend the Civil Marriage Act.

Je suis heureuse d'être ici aujourd'hui pour parler du projet de loi C-32, Loi modifiant la Loi sur le mariage civil.


Today we are here to discuss Bill C-32, An Act to amend the Civil Marriage Act.

Nous sommes ici aujourd'hui pour discuter du projet de loi C-32, Loi modifiant la Loi sur le mariage civil.


As you well know, one of the debates here has to do with the government's ability, and thus far unwillingness, to put the definition of marriage in statutory form by either amending the Marriage Act or putting it in this particular bill.

Vous le savez très bien, l'une des questions qui est débattue porte sur la capacité du gouvernement—et jusqu'ici sa réticence—à inclure une définition du mariage dans la loi, soit en amendant la Loi sur le mariage soit en l'incluant dans ce projet de loi.


I will be voting against Bill C-38 (1730) Mr. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Madam Speaker, I am very pleased to have the opportunity to speak to this important bill, the civil marriage act, here in Parliament where so many other historic debates have taken place in years past.

Je voterai contre le projet de loi C-38 (1730) M. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Madame la Présidente, je me réjouis de cette occasion de prendre la parole sur un projet de loi important relatif au mariage civil, ici même dans ce Parlement où tellement d'autres débats historiques ont pris place.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Honestly, I find that this insults the intelligence of a lawyer to suggest that if we adopt an inclusive definition of marriage, we are opening the door to virtually any type of perversion or illegality, since we are indeed talking about unlawful acts here.

Honnêtement, je trouve que ça insulte l'intelligence d'un juriste que de penser que si on permet une définition inclusive du mariage, on ouvre la porte à presque tout ce qui s'appelle perversité ou à toutes les notions illégales, car on parle bien de notions illégales aussi.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'marriage act here' ->

Date index: 2024-02-16
w