Traduction de «markets like toronto » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Greater Toronto Marketing Alliance
Greater Toronto Marketing Alliance

Direct Marketing Association of Toronto
Direct Marketing Association of Toronto

Greater Toronto Area Labour Market Review - 1996
Greater Toronto Area Labour Market Review - 1996

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So what Bill C-235 would ask us to do is to change wholesale prices 15 to 25 times a year in a market like Toronto, and in markets like Montreal and Vancouver it would be about the same, and therefore we would have to change a price that, as I've tried to explain to you, is set internationally.
L'application du projet de loi C-235 nous obligerait donc à modifier le prix de gros de 15 à 25 fois par an dans un marché comme Toronto, et il en serait de même dans des marchés comme ceux de Montréal et de Vancouver. Nous devrions modifier un prix qui est établi, comme je vous l'ai expliqué, à l'extérieur du pays.

The first thing you are going to see, if these badges and emblems become somehow the common coin of criminality, is you're going to have them marketed like Toronto Maple Leafs crests and things like that.
La première chose qui va arriver, si ces écussons et ces emblèmes deviennent en quelque sorte un symbole des criminels, c'est qu'ils vont finir par être aussi populaires sur le marché que l'emblème des Maple Leafs de Toronto.

In a major market like Toronto one could argue that there are so many options in terms of private sector radio and television, et cetera, that maybe we could let the private sector do it.
Dans un gros marché comme Toronto, on peut prétendre qu'il y a tellement d'options, en ce qui concerne la télévision et la radio privées, etc., qu'on peut peut-être laisser le secteur privé offrir le service.

That statement is difficult for me to interpret, in that our regional carriers already face, in markets like Toronto and out in B.C., tremendous competition.
J'aurais du mal à interpréter cette déclaration car nos transporteurs régionaux se heurtent déjà à une vive concurrence dans des marchés comme Toronto et en Colombie-Britannique.

That is primarily in the major markets like Toronto and Montreal, where we have seen the launch of free daily newspapers that have further fragmented those markets.
En fait, principalement les grands marchés tels que Toronto et Montréal ont été encore davantage fragmentés en raison de l'apparition de quotidiens gratuits.