Vertaling van "marketing tool should " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

marketing tool
outil commercial | outil de mercatique | outil de marketing

Preparing a Curriculum Vitae and Developing Marketing Tools
Rédaction du c.v. et développement d'outils de marketing

public marketing tool
instrument de sensibilisation

the principle that aid should be mobilised on the Community market
principe de la mobilisation sur le marché communautaire

marketing information tool
outil d'information de marketing

Your Small-business Marketing Plan [ Your Small-business Marketing Plan: A Winning Strategic Tool ]
Plan marketing : un outil de stratégie gagnante pour votre entreprise

Single Market Information Tool | SMIT [Abbr.]
outil d'information sur le marché unique | SMIT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A document on the external dimension of the single market accompanying this report provides greater detail on how single market tools should be adjusted to respond to the changing global context.
Un document sur la dimension extérieure du marché unique accompagne le présent rapport et détaille la manière dont les instruments du marché unique devraient être ajustés afin de répondre à l’évolution du contexte mondial.

If we encourage farmers to develop niche markets, we should also provide them with the tools and the knowledge they require to make it happen.
Si nous encourageons les agriculteurs à se créer des marchés dans certains créneaux, nous devrions aussi leur donner les outils et les connaissances dont ils ont besoin pour réaliser leur ambition.

Then there's a little marketing tool we've produced for consumers and retailers, “Why you should buy wood with this label”.
Il y a aussi un outil de commercialisation que nous avons réalisé pour expliquer aux consommateurs et aux détaillants pourquoi ils devraient acheter du bois portant le label du FSC.

Both the mandatory or the voluntary indication of the country of origin or place of provenance of a food as a marketing tool, should not deceive the consumer and should be based on harmonised criteria.
Aussi bien l’indication obligatoire, que volontaire en tant qu’outil de promotion des ventes, du pays d’origine ou du lieu de provenance des denrées alimentaires, ne doit pas tromper le consommateur et doit se fonder sur des critères harmonisés.

The current market tools available have shown their efficiency and should be kept but possibly improved.
Les instruments du marché actuellement disponibles ont prouvé leur efficacité et devraient être maintenus, éventuellement sous une forme améliorée.

(15) The EMAS logo should be an attractive communication and marketing tool for organisations, which raises the awareness of customers to EMAS.
(15) Il convient que le logo EMAS soit un instrument de communication et de commercialisation attrayant pour les organisations, et qu'il contribue à faire connaître l'EMAS aux clients.

The EMAS logo should be an appealing communication and marketing tool for organisations, which raises the awareness of buyers and other stakeholders to EMAS.
Il convient que le logo EMAS soit un instrument de communication et de commercialisation attrayant pour les organisations, et qu’il contribue à faire connaître l’EMAS aux clients et aux autres parties prenantes.

Risk management tools should provide a measure of assistance when cash flow disruptions occur outside normal market cycles.
Les outils de gestion des risques devraient apporter une aide lorsque l'industrie a des problèmes de trésorerie en dehors des cycles normaux du marché.

I admit that I also support freedom of choice, but to the extent, however, that farmers should be free to choose how they want to deal with the Canadian Wheat Board and what marketing tools they wish to use.
Je vous avoue que je suis aussi en faveur du libre choix, mais dans le sens, par contre, où ce sont les producteurs agricoles qui devraient choisir ce qu'ils veulent vraiment en ce qui a trait à la Commission canadienne du blé et aux outils de commercialisation.

New market tools to be managed by the Commission should be introduced.
Il y a lieu de prévoir de nouveaux instruments de marché qui seront gérés par la Commission.