Traduction de «market players including » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Business Angel Network | The European Trade Association for Business Angels, Seed Funds, and other Early Stage Market Players | EBAN [Abbr.]
réseau européen de business angels

market player
acteurs du marché

market players
acteurs sur le marché

Working Party on processing, marketing and distribution, including transportation
Groupe de travail sur la transformation, la commercialisation et la distribution, y compris le transport

Working Party on Diversification, Processing, Marketing and Distribution, including Transportation
Groupe de travail sur la diversification, la transformation, la commercialisation et la distribution, y compris le transport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will require a sustained effort by all market players, including regulators, professional bodies, accounting firms, audit committees and corporate leadership.
Il y faudra les efforts soutenus de tous les acteurs sur le marché — y compris les organismes de réglementation, les ordres professionnels, les sociétés d'experts-comptables, les comités de vérification, et les chefs d'entreprises.

Prices are not made by any specific market players, however; they are made by the world market, and the world market dictates the price for everybody, including the CWB.
Les prix ne sont pas dictés par des acteurs particuliers du marché, ils sont établis par le marché mondial et le marché mondial dicte le prix à tous, y compris à la CCB.

(27) In order to ensure effective market access for all market players, including new entrants, non-discriminatory and cost-reflective balancing mechanisms are necessary.
(27) Pour garantir à tous les acteurs du marché, y compris les nouveaux arrivants, un accès effectif au marché, il est nécessaire de mettre en place des mécanismes d'équilibrage non discriminatoires et qui reflètent les coûts.

(28) In order to ensure effective market access for all market players, including new entrants, non-discriminatory and cost-reflective balancing mechanisms are necessary.
(28) Pour garantir à tous les acteurs du marché, y compris les nouveaux arrivants, un accès effectif au marché, il est nécessaire de mettre en place des mécanismes d'équilibrage non discriminatoires et qui reflètent les coûts.

provide advice to market players (including consumers and consumer organisations) and NRAs on regulatory issues;
conseille les acteurs du marché (y compris les consommateurs et les organisations de défense des consommateurs) et les ARN sur les questions réglementaires ;

My own personal belief is that it would be extremely difficult for speculators to drive the price against market fundamentals due to the size of the market, market liquidity, number of market players, and the complexity of the market, including such things as multiple locations, quality factors, refining configurations, and substitution effects.
D'après mon expérience, il serait extrêmement difficile pour les spéculateurs de faire monter les prix en défiant les fondamentaux du marché, compte tenu de l'importance du marché, du nombre de joueurs, de sa liquidité, de sa complexité, notamment des multiples emplacements, des facteurs de qualité, des configurations de raffinage et des effets de substitution.

(17) In order to ensure effective market access for all market players, including new entrants, non-discriminatory and cost-reflective balancing mechanisms are necessary.
(17) Pour garantir à tous les acteurs du marché, y compris les nouveaux arrivants, un accès effectif au marché, il est nécessaire de mettre en place des mécanismes d'équilibrage non discriminatoires et qui reflètent les coûts.

(15) In order to ensure effective market access for all market players including new entrants, non discriminatory and cost-reflective balancing mechanisms are necessary.
(15) Pour garantir à tous les acteurs de marchés, y compris aux nouveaux arrivants, un accès effectif au marché, il est nécessaire de mettre en place des mécanismes d'équilibrage non discriminatoires et qui reflètent les coûts.

to agree together with Member States - in conformity with the principle of subsidiarity - on the most appropriate ways of ensuring transparency and regular exchange of data and relevant information between the different market players, including industry, and authorities;
à convenir avec les États membres - conformément au principe de subsidiarité - des moyens les plus appropriés pour garantir la transparence et l'échange régulier de données et d'informations pertinentes entre les différents acteurs du marché, y compris l'industrie du gaz, et les autorités,

These markets are characterised by several large players, including Nestlé, Procter and Gamble and Colgate Palmolive, a number of smaller niche players, as well as own-label products.
Ces marchés se caractérisent par la présence de plusieurs acteurs majeurs, dont Nestlé, Procter Gamble et Colgate Palmolive, d'un certain nombre d'opérateurs de plus petite taille occupant des créneaux bien définis, ainsi que de distributeurs commercialisant leurs produits sous leur propre marque.