Vertaling van "market and joint " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

Joint Committee on Primary Marketing of Fish Products
Comité mixte sur le commerce primaire des produits de la pêche

joint marketing
commercialisation en commun

A & ES and Realty Joint Marketing Plan for Environmental Services
Plan de commercialisation conjoint des SAG et des Services de l'immobilier relativement aux services environnementaux

EEA joint institution
institution commune EEE

networking | joint marketing
développement de réseaux de distribution | création de réseaux | établissement de réseaux financiers | mise en réseau | prestation de services

joint body (EU) [ EC joint body ]
organe mixte (UE) [ organe mixte (CE) ]

cross joint | heading joint | side joint | vertical joint
joint montant | joint vertical

rotary joint | rotational joint | rotating joint | revolute joint | revolving joint | angular joint | rotary axis | rotational axis
articulation rotoïde | articulation simple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The commission has created a climate where competitors can make a larger impact in a market by jointly taking their products into that market.
La Commission a créé un climat qui permet à des entreprises concurrentes de regrouper leurs produits pour avoir de meilleurs résultats sur les marchés.

At the same time, we've seen in the last 10 or 15 years a sharp increase in the number of small and medium-sized enterprises from Canada that have also taken a stake in the European market, particularly in our high technology and informatics companies, which have sales offices, marketing offices, joint ventures, and investments in plant and equipment in many European capitals, particularly in western Europe.
En même temps, depuis 10 ou 15 ans, nous avons noté une augmentation marqué du nombre de petites et moyennes entreprises canadiennes qui se sont aussi taillé une place sur le marché européen, surtout des sociétés de haute technologie et d'informatique qui ont maintenant dans de nombreuses capitales européennes, surtout en Europe de l'Ouest, des bureaux de vente, des bureaux de commercialisation, des projets en partenariat et des investissements en usines et en équipement.

Each pillar shall build on the European supervisory committees, i.e. leading to a pillar for Banking (ESA (Banking)), a pillar for Insurance and Occupational Pensions (ESA (Insurance and Occupational Pensions)), and a pillar for Securities and Markets Authority (ESA (Securities and Markets)), a "Joint Committee of the European Supervisory Authority" shall ensure appropriate consolidated regulation and supervision of European financial markets.
Chaque pilier s'appuie sur les comités de surveillance européens, qui résulteront en un pilier pour la banque (AES (Banque), un pilier pour les assurances et les pensions professionnelles (AES (Assurances et pensions professionnelles), et un pilier pour les marchés financiers (AES (Marchés financiers), un "comité mixte de l'Autorité européenne de surveillance" assurant une régulation et une surveillance appropriées et renforcées des marchés financiers européens;

– having regard to the European social partners' recommendations in the report of 18 October 2007 entitled Key Challenges Facing European Labour Markets: A Joint Analysis of European Social Partners,
– vu les recommandations des partenaires sociaux européens dans le rapport du 18 octobre 2007 intitulé "Principaux défis auxquels sont confrontés les marchés du travail en Europe: une analyse conjointe des partenaires sociaux européens",

– having regard to the European social partners' recommendations in the report entitled Key Challenges Facing European Labour Markets: A Joint Analysis of European Social Partners, of 18 October 2007,
— vu les recommandations des partenaires sociaux européens dans le rapport sur les principaux défis auxquels les marchés européens du travail sont confrontés: analyse conjointe des partenaires sociaux européens, du 18 octobre 2007,

The two scoreboards, those for the internal market and consumption market, respectively, jointly contribute to the improvement of the internal market, which is beneficial to consumers.
Les deux instruments – le tableau d’affichage du marché intérieur et le tableau de bord des marchés de consommation - respectivement, contribuent conjointement à l’amélioration du marché intérieur, qui est bénéfique pour les consommateurs.

In addition, the Commission´s examination showed that the horizontal overlaps between the activities of GE and Bayer are limited on the silicone markets concerned and that on these markets, the joint ventures concerned will continue to face several strong, effective competitors with significant market shares.
Par ailleurs, l'examen, par la Commission, de l'opération envisagée a montré que, sur les marchés des silicones concernés, les chevauchements horizontaux entre les activités de GE et celles de Bayer seraient limités et que les entreprises communes concernées continueraient de se trouver confrontées à des concurrents puissants et efficaces possédant d'importantes parts de marché.

studies, conferences, seminars, publications, joint development of marketing actions, joint development of Web-based and other tools to support international education and student mobility.
des études, des conférences, des séminaires, des publications, des actions communes de promotion (marketing) et l'élaboration en commun d'outils fondés ou non sur l'Internet pour favoriser l'éducation internationale et la mobilité des étudiants.

The Commission concluded that in certain markets the joint-venture would have significant market shares in some Member States.
La Commission a constaté que, dans certaines configurations de marché, la future filiale commune aura des parts de marché importantes dans des États membres.

The following measures among others are planned: - 10-15 cooperation schemes (e.g. joint market studies and marketing schemes, joint design initiatives and environmental product development) - support for 10-15 RD projects - training and re-training for 100-150 workers (approximately 60% women), covering management qualifications, knowledge in quality assurance and the application of new technologies.
Les actions suivantes sont notamment prévues: - 10 - 15 projets de coopération (par exemple, des études de marché et des mesures de commercialisation réalisées en commun, des initiatives communes en matière de stylique et la mise au point de produits dans des conditions écocompatibles) - la promotion de 10 - 15 projets de recherche et d'expérimentation - la formation et le recyclage de 100 - 150 travailleurs (dont environ 60% de travailleuses) visant notamment à leur faire acquérir des qualifications dans le domaine de la gestion, des connaissances en matière de garantie de la qualité et de l'application de techniques nouvelles).