Traduction de «mark nantais president » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vice-President of the Community Trade Marks Office
vice-président de l'Office communautaire des marques

President of the Community Trade Marks Office
président de l'Office communautaire des marques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Canadian Vehicle Manufacturers' Association: Mark Nantais, President; Doug Jure, Special Advisor, Daimler-Chrysler Canada; Michael Sheridan, Manager, Government Relations, Ford Motors of Canada Ltd. From the Association of International Automobile Manufacturers of Canada: Robert J. Armstrong, President; Stephen Beatty, Vice-President, Corporate Affairs, Toyota Canada Inc.; Art Thomas, Senior Manager, Corporate Affairs, Honda Canada Inc. From the Automotive Parts Manufacturers' Association: Gerald Fedchun, President.
De l’Association canadienne des constructeurs de véhicules: Mark Nantais, président; Doug Jure, expert conseil, Daimler-Chrysler Canada; Michael Sheridan, gestionnaire, Relations gouvernementales, Ford Motors du Canada ltée. De l’Association des fabricants internationaux d'automobiles du Canada: Robert J. Armstrong, président; Stephen Beatty, vice-président, Affaires corporatives, Toyota Canada inc.; Art Thomas, premier gestionnaire, Affaires corporatives, Honda Canada inc..

Witnesses: From the Canadian Taxpayers' Federation: Walter Robinson, Federal Director; From the Acorn Partners: Peter Kemball, Managing Director; From the Regional Group: Leonard Potechin, Chairman of the Board; From the Canadian Association of Factors and Credit Insurers: Michael Teeter, Director; Mark Perna, Chairman; From the Canadian Automobile Dealers Association: J.A. Gérald Drolet, President; Huw Williams, Director, Public Affairs; From the Canadian Vehicle Manufacturers' Association: Mark Nantais, President; Peter R. Andrew, Director - Operations; Michael Sheridan, Director, Government Relations.
Témoins : De la Fédération des contribuables canadiens : Walter Robinson, directeur fédéral. De " Acorn Partners " : Peter Kemball, directeur/gérant.

I am accompanied by Mark Hutchins, Chief Executive Officer of Ford Canada, Ms. Maureen Kempston-Darkes, Chief Executive Officer of General Motors Canada and Mr. Mark Nantais, President of the Canadian Vehicles Manufacturers' Association of Canada.
Je suis accompagné de Mark Hutchins, président-directeur général de Ford du Canada, de Mme Maureen Kempston-Darkes, présidente-directrice générale de General Motors du Canada et de M. Mark Nantais, président de l'Association des fabricants de véhicules motorisés du Canada.

I would also like to share with my colleagues what Mark Nantais, president of the Canadian Vehicle Manufacturers' Association, said in response:
J'aimerais également partager avec les députés la réponse de Mark Nantais, président de l'Association canadienne des constructeurs de véhicules, qui a déclaré:

Today we have, from the Canadian Association of Petroleum Producers, Mr. Rick Hyndman, senior policy adviser; from the Canadian Electricity Association, Michael Cleland, senior vice-president, government relations; from the Mining Association of Canada, Gordon Peeling, president and chief executive officer, and Dan Paszkowski, vice-president, economic affairs; and from the Canadian Vehicle Manufacturers' Association, Mark Nantais, president, and Jonathan Hodges.
Aujourd'hui, nous accueillons M. Rick Hyndman, conseiller principal en politiques, de l'Association canadienne des producteurs pétroliers; M. Michael Cleland, premier vice-président, Relations gouvernementales, de l'Association canadienne de l'électricité; de l'Association minière du Canada, M. Gordon Peeling, président et chef de la direction, et M. Dan Paszkowski, vice-président, Affaires économiques; et de l'Association canadienne des constructeurs de véhicules, M. Mark Nantais, président, et M. Jonathan Hodges.