Traduction de «maritimes $250 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

SBF 250 | SBF 250 index
indice SBF 250 | SBF 250

Speaker recognition in telephony (COST Action 250)
La reconnaissance du locuteur en téléphonie (Action COST 250)

250-ton crane
grue de 250 t

250 km/h curve
courbe négociable à 250 km/h

200-250 km/h Tilt-Body Technologies
technologies pendulaires de 200-250 km/h

sodium nitrite [ E 250 ]
nitrite de sodium [ E 250 ]

maritime transport [ maritime connection | seagoing traffic | sea transport | sea transport connection | Sea transport(ECLAS) ]
transport maritime [ liaison maritime | trafic maritime ]

Intergovernmental Maritime Consultative Organisation | International Maritime Organisation | IMCO [Abbr.] | IMO [Abbr.]
Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime | Organisation maritime internationale | OMCI [Abbr.] | OMI [Abbr.]

Swiss Maritime Navigation Office [ SMNO ]
Office suisse de la navigation maritime [ OSNM ]

Registry Office for Swiss Maritime Shipping
Office du registre des navires suisses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More than €250 million to fund marine and maritime research in 2017. This includes €40 million to support low-emission and advanced waterborne transport and over €30 million for marine energy.
l'octroi de plus de 250 millions d'euros pour financer la recherche marine et maritime en 2017, dont 40 millions d'euros destinés au soutien du transport par voie d'eau avancé et à faibles émissions et plus de 30 millions d'euros destinés à l'énergie marine.

But because there's no industry in the Maritimes, there's a $250-million fund in the particular area of the Maritimes that is largely administered by the Atlantic Canada Opportunities Agency.
Mais comme il n'y a pas d'industrie dans les Maritimes, il y a un fonds de 250 millions de dollars destiné particulièrement aux Maritimes et principalement administré par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique.

Your rapporteur welcomes the fact that amount allocated under the new Protocol to support Mozambique fisheries and maritime policy is higher (460.000 eur, as compared to 250 000 eur) than under the previous Protocol.
Votre rapporteure pour avis accueille favorablement le fait que la somme allouée par le nouveau protocole pour soutenir la politique de la pêche et la politique maritime du Mozambique est plus élevée (460 000 EUR, par rapport à 250 000 EUR) qu'au titre du protocole précédent.

A case in point is the maritime helicopter project. We had profiled roughly $250 million to pay for maritime helicopters, which were to be delivered this year.
Je peux vous donner l'exemple des hélicoptères maritimes; nous avions reporté environ 250 millions de dollars pour payer ces hélicoptères maritimes, car on était censé nous les livrer cette année.

– (PT) We are here today to adopt a European Globalisation Adjustment Fund (EGF) assistance package of EUR 114 250 for Poland to allow it to address the consequences of the 658 job losses at four productive facilities at H. Cegielski-Poznań, a company involved in the production of maritime diesel motors, and four of its suppliers in the cities and district of Poznań.
– (PT) Nous sommes ici aujourd’hui pour adopter une aide d’un montant de 114 250 euros du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) en faveur de la Pologne destinée à permettre au pays de faire face aux conséquences de 658 licenciements dans quatre infrastructures de production de l’entreprise H. Cegielski-Poznań, active dans le fabrication de moteurs marins diesel et chez quatre de ses fournisseurs situés dans la ville et le district de Poznań.

The announced withdrawal of the United Kingdom could have tragic repercussions for the maritime safety of this sector, which, with more than 250 000 vessels a year, is the busiest trading route in the world.
Le retrait annoncé des Britanniques pourrait avoir des répercussions dramatiques pour la sécurité maritime de ce secteur, lequel, avec plus de 250 0000 navires par an, constitue la route commerciale la plus fréquentée au monde.

- 250 000 SDR (full liability for maritime incidents)
- 250 000 DTS (pleine responsabilité pour les événements maritimes)

While Algeria represents a significant maritime market of approximately 560 000 passengers, Tunisia is a smaller market in the region of 250 000 passengers.
Alors que l’Algérie représente un marché maritime significatif de l’ordre de 560 000 passagers, la Tunisie représente un marché moins important de l’ordre de 250 000 passagers.

Once again, I repeat that 25 per cent of everything Canada pays out comes from Quebec; of the $1 billion going to the maritimes, $250 million comes from Quebec. This is common knowledge.
Encore une fois, je vous rappelle que de tout ce qui est payé au Canada, le Québec en paie 25 p. 100; sur le milliard qu'on envoie dans les Maritimes, il y a 250 millions qui sortent du Québec.

We know the government has just transferred $1 billion to the maritimes, and as my colleague from Longueuil explained earlier, when you transfer $1 billion from the federal government to the governments of the maritimes, this is $250 million which comes out of the pockets of Quebecers, since Quebecers provide Ottawa with one quarter of its revenue.
On sait qu'on vient de transférer un milliard dans les Maritimes et, comme l'expliquait mon collègue de Longueuil lors d'une question tout à l'heure: quand on transfère un milliard du gouvernement d'Ottawa au gouvernement des Maritimes, c'est 250 millions qui sortent de la poche des Québécois, puisque les Québécois fournissent le quart des revenus à Ottawa.