Traduction de «maritime tobacco distributor inc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Maritime Tobacco Distributor Inc.
Maritime Tobacco Distributor Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inc., a Canadian importer and distributor of tobacco products; and BCTGM, which is the union representing the workers at Rothmans, Bensons & Hedges Inc.
Nous entendrons également un responsable de l'Association canadienne des dépanneurs en alimentation, qui parlera au nom des détaillants du Canada, et un représentant de Distribution G. V. A. Inc, une société canadienne d'importation et de distribution des produits du tabac. Enfin, un représentant de BCTGM, le syndicat qui représente les travailleurs de Rothmans, Bensons & Hedges Inc., prendra la parole.

In the first panel we have Casa Cubana, a Montreal-based importer of quality cigar products; Rothmans, Benson & Hedges Inc. and Philip Morris International, a manufacturer and distributor of tobacco products; a representative from the Canadian Convenience Stores Association, representing retail vendors in Canada; Distribution G.V. A.
Parmi les témoins du premier groupe figurent les représentants de Casa Cubana, un importateur montréalais de cigares de qualité, et de Rothmans, Benson & Hedges Inc. et Philip Morris International, fabricant et distributeur de produits du tabac.

Today we will be hearing from the representatives of seven groups: from the Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Québec, Mr. Raymond Bourque and Mr. Manuel Dussault; from the Promecan Consortium, Mr. Jean-Claude Croft, from Abbey Finestone Inc., Mr. Stanley Abbey; appearing as an individual, Mr. Hugh Rowe; from the National Association of Tobacco and Confectionery Distributors, Mr. Luc Dumulong; and also appearing as an individual, Mr. Patrick Brady.
Des représentants de sept groupes veulent s'entretenir avec nous aujourd'hui: de l'Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Québec, MM. Raymond Bourque et Manuel Dussault; du Consortium Promecan, M. Jean-Claude Croft; de Abbey Finestone Inc., M. Stanley Abbey; à titre particulier, M. Hugh Rowe; de la National Association of Tobacco and Confectionery Distributors, M. Luc Dumulong; et à titre particulier, M. Patrick Brady.