Vertaling van "mario silva " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

AFC/EFC/NEFC Committee on Mediterranean Forestry Questions, Silva Mediterranea [ Joint Sub-Commission on Mediterranean Forestry Problems | Silva Mediterranea ]
Comité CFA/CEF/CFPO des questions forestières méditerranéennes, Silva Mediterranea

Silva Mind Control [ Da Silva Mind Control ]
méthode de relaxation Silva

Silva compass
boussole Silva

AFWC/EFC/NEFC Committee on Mediterranean Forestry Questions, Silva Mediterrane
Comité CFFSA/CEF/CEPO des questions forestières méditerranéennes, Silva Mediterrane

general recommendation (SILVA
recommandation générale (SILVA)

mind control | Silva mind control
contrôle mental

Da Silva syndrome
syndrome d'agénésie du corps calleux-microcéphalie-petite taille

Marfanoid syndrome De Silva type
syndrome marfanoïde type de Silva

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Among those attending today's sombre commemoration will be Dr. Mario Silva. On March 5 of this year, Dr. Silva, a former member of Parliament, became the Chair of the International Holocaust Remembrance Alliance, the IHRA. The IHRA is an organization composed of 31 member states from around the world.
L'ancien député Mario Silva, qui a pris la tête, le 5 mars dernier, de l'Alliance internationale pour la mémoire de l'Holocauste, qui regroupe 31 États membres de par le monde, sera aussi présent à la triste cérémonie d'aujourd'hui.

Another item I want to mention is that we have a former member and friend of this committee here today, Mario Silva, who spoke this morning very eloquently at a breakfast on Parliament Hill. It's good to see you, Mario.
Un autre point que je veux porter à votre attention est que nous avons la présence d'un ancien membre et ami de ce comité, Mario Silva, qui a parlé si éloquemment ce matin lors d'un petit-déjeuner sur la Colline du Parlement.

(Return tabled) Question No. 113 Mr. Mario Silva: With respect to programs and funding: (a) which accounts, budgets and envelopes used less than 50 per cent of their allotted funds last year and how much was actually spent; (b) when evaluating a program that did not spend either most or its entire budget in the past year, how are the levels of funding determined for subsequent years; and (c) what incentives are there for programs to not spend leftover funds on superfluous expenditures in order to re-secure the same higher funding levels the next year?
(Le document est déposé) Question n 113 M. Mario Silva: En ce qui concerne les programmes et le financement: a) quels comptes, budgets et enveloppes ont utilisé moins de 50 p. 100 des fonds alloués l’année dernière et combien d’argent a effectivement été dépensé; b) lors de l’évaluation d’un programme dont les fonds n’ont pas été entièrement dépensés au cours d’une année, comment détermine-t-on les niveaux de financement pour les années subséquentes; c) quels incitatifs existe-t-il pour que l’on ne dépense pas inutilement les fonds excédentaires des programmes en vue de s’assurer d’obtenir les mêmes niveaux de financement l’année suivante?

Mr. Mario Silva (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the acting Minister of Natural Resources.
M. Mario Silva (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre par intérim des Ressources naturelles.

The point Andrew and Mario made, if I may use your first name, sir— Mr. Mario Silva: We're neighbours, but we're not related.
Le point qu'ont fait valoir Andrew et Mario, si je puis les appeler par leurs prénoms, .