Does the minister admit that Mario Rinaldi, then vice-president and comptroller of the space agency, was suspended from his position because he revealed some dubious practices of his executive vice-president, Alain Desfossés, to Mr. Evans, president of the agency?
Le ministre reconnaît-il que M. Mario Rinaldi, alors vice-président et contrôleur financier de l'Agence spatiale, a été suspendu de son poste parce qu'il a dénoncé à M. Evans, président de l'Agence, les pratiques douteuses de son vice-président exécutif, M. Alain Desfossés?
