Vertaling van "marine natura " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

marine life [ marine fauna | marine flora | Aquatic fauna(ECLAS) | Marine animals(ECLAS) | marine organism(GEMET) ]
espèce marine [ faune marine | flore marine ]

marine fuel [ marine diesel fuel | marine distillate fuel | marine gas oil | marine residual fuel | MGO ]
combustible marin [ carburant marin | combustible résiduel marin | distillat combustible marin ]

marine inspector | marine instrument mechanic | marine electrical tecnician | marine electronics technician
technicien électronique de maintenance marine | technicien électronique de maintenance marine/technicienne électronique de maintenance marine | technicienne électronique de maintenance marine

marine machinery system tending | marine machinery systems operating | operate marine machinery systems | operating marine machinery systems
faire fonctionner les machines de navires

Natura 2000 | Natura 2000 network
réseau écologique européen cohérent | réseau Natura 2000

Community Reference Laboratory for marine biotoxins | EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins | European Union Reference Laboratory for Marine Biotoxins | EURLMB [Abbr.]
laboratoire communautaire de référence pour les biotoxines maritimes | laboratoire de référence de l’Union européenne pour les biotoxines marines

warm marine adhesive | warm marine sealant | warm aquatic glue | warm marine glue
chauffer de la colle marine

biological resources of the sea | living marine resources | living resources of the sea | marine biological resources | marine living resources
ressources biologiques de la mer | ressources biologiques marines | ressources marines biologiques | ressources marines vivantes

underwater mineral resources [ marine granulate | mining of the sea-bed | phosphorite | polymetallic nodule | Marine mining(STW) | marine sediments(UNBIS) ]
ressource minérale sous-marine [ granulat marin | nodule polymétallique | phosphorite | placer d'étain | sulfure des rides ]

Exposure to attack by marine animal
exposition aux attaques d'animaux marins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The marine Natura 2000 network is a major success as it is the largest single contributor to European MPAs in terms of coverage.
Couvrant à lui seul la plus large superficie de zones marines protégées d’Europe, le réseau marin Natura 2000 est une véritable réussite.

For example, the overall benefits generated by the marine Natura 2000 network were estimated to reach approximately 1.5 billion EUR per year in 2011.
Par exemple, les avantages globaux induits par le réseau marin Natura 2000 ont été estimés à près de 1,5 milliard d’EUR par an en 2011.

In the Greater North Sea and the Baltic Sea, marine Natura 2000 sites covered nearly 18% and 12% of the waters respectively.
En mer du Nord au sens large et en mer Baltique, les sites marins Natura 2000 couvraient près de 18 % et 12 % des eaux, respectivement.

The EEA report differentiates between three types of MPAs in Europe: marine Natura 2000 sites, MPAs designated under Regional Sea Conventions, and individual national MPAs.
Le rapport de l’AEE distingue trois types de zones marines protégées en Europe: les sites marins Natura 2000, les zones marines protégées désignées en vertu des conventions sur les mers régionales et les zones marines protégées nationales individuelles.

These benefits could increase to 3.2 billion EUR if the marine Natura 2000 coverage doubled
Ces avantages pourraient atteindre le chiffre de 3,2 milliards d’EUR si le territoire couvert par le réseau marin Natura 2000 était multiplié par deux

The main challenges until 2020 are the completion of the marine Natura 2000 network and ensuring effective management and finance to support Natura 2000.
Les défis les plus importants à l’horizon 2020 restent l’achèvement du réseau marin Natura 2000, la gestion efficace du réseau Natura 2000 et l’apport des fonds nécessaires au soutien du réseau.

restoration and management of marine Natura 2000 sites, including the preparation and implementation of site management plans;
restaurer et gérer les sites marins Natura 2000, et notamment préparer et mettre en œuvre les plans de gestion des sites;

completing and finalising national inventories for setting up the offshore marine Natura 2000 network of sites;
compléter et finaliser les inventaires nationaux pour l’établissement du réseau de sites marins off-shore Natura 2000;

[31] [http ...]
[31] [http ...]