Vertaling van "marine biodiversity across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

marine biodiversity
biodiversité marine

Marine Biodiversity Strategy
Stratégie pour la biodiversité marine

International Marine Biodiversity Development Corporation Incorporated
International Marine Biodiversity Development Corporation Incorporated

Action Plan of Marine Biodiversity Conservation in China
Action Plan of Marine Biodiversity Conservation in China

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Marine biodiversity across Europe’s regional seas continues to decline.
La biodiversité marine continue de s’affaiblir dans les mers régionales d’Europe.

Member States shall promote, where appropriate, the use of ESI Funds in the context of macro-regional strategies, for the creation of European transport corridors, including supporting modernisation of customs, the prevention, preparedness and response to natural disasters, water management at river basin level, green infrastructure, integrated maritime cooperation across borders and sectors, RI and ICT networks and management of shared marine resources in the sea basin and protection of marine biodiversity.
Les États membres encouragent, le cas échéant, le recours aux Fonds ESI dans le cadre des stratégies macrorégionales, pour la création de corridors de transport européens, y compris le soutien à la modernisation des douanes, ainsi que pour la prévention des catastrophes naturelles, la préparation et la réaction à ces catastrophes, la gestion de l'eau au niveau des bassins hydrographiques, l'infrastructure verte, la coopération maritime intégrée transfrontière et transsectorielle, les réseaux dans le domaine de la recherche et de l'innovation et des TIC, la gestion des ressources marines communes dans le bassin maritime et la protection de la biodiversité marine.

3. Member States shall promote, where appropriate, the use of European Structural and Investment Funds in the context of macro-regional strategies, for the creation of European transport corridors, including supporting modernisation of customs; the prevention, preparedness and response to natural disasters, water management at river basin level, green infrastructure, integrated maritime cooperation across borders and sectors, RI and ICT networks and management of shared marine resources in the sea basin and protection of marine biodiversity.
3. Les États membres encouragent, le cas échéant, le recours aux Fonds SIE dans le cadre des stratégies macrorégionales, pour la création de corridors de transport européens, y compris le soutien à la modernisation des douanes, ainsi que pour la prévention des catastrophes naturelles, la préparation et la réaction à ces catastrophes, la gestion de l'eau au niveau des bassins hydrographiques, l'infrastructure verte, la coopération maritime intégrée transfrontière et transsectorielle, les réseaux dans le domaine de la recherche et de l'innovation et des TIC, la gestion des ressources marines communes dans le bassin maritime et la protection de la biodiversité marine.

Hundreds of experts from across Europe have been working together for several years to agree common definitions in important policy areas such as energy, climate change, biodiversity, the marine environment, and human health.
Des centaines d’experts de toute l’Europe ont collaboré pendant plusieurs années pour convenir de définitions communes dans des domaines d'action importants, tels que l’énergie, le changement climatique, la biodiversité, le milieu marin et la santé humaine.

I also agree with the Commission that the network of marine protected areas across EU waters should be extended and a system of integrated coastal zone management set up to ensure that we put a stop to the wanton degradation of habitats and sharp decline in biodiversity which have been all too commonplace in recent years.
Je suis également d’accord avec la Commission sur la nécessité d’étendre le réseau des zones marines protégées dans les eaux de l’UE et de mettre en place un système de gestion intégrée des zones côtières afin de mettre un terme à la dégradation gratuite des habitats et au net déclin de la biodiversité, qui ont été choses courantes ces dernières années.

We're concerned not only about the reduction in marine biodiversity, but also the impact this has had on coastal communities across Canada.
Nous sommes inquiets non seulement en raison de la diminution de la biodiversité marine, mais aussi à cause de l'impact de ce phénomène sur les localités côtières partout au Canada.