Vertaling van "marine air control squadron " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Marine Air Control Squadron
Escadron de contrôle aérien des Marines

Marine Air Support Squadron
Escadron de soutien aérien des Marines

Marine Air Control Group
Marine Air Control Group

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To ensure the safe and efficient movement of traffic, we provide a marine traffic control system comparable to the air traffic control system.
Afin d'assurer une circulation maritime sûre et efficace, nous gérons un système de contrôle du trafic maritime qui ressemble au système de contrôle du trafic aérien.

In the marine, air and highway modes, various levels of government have provided the fixed facilities and traffic control services.
Dans le cas du transport maritime, aérien et routier, divers paliers de gouvernement fournissent l'infrastructure et les services de contrôle de la circulation.

The navy is benchmarked against the merchant marine, firefighters against firefighters, air traffic controllers against air traffic controllers, pilots against pilots”.
La rémunération dans la marine est équivalente à celle de la marine marchande, et il en va de même pour les pompiers, les contrôleurs de la circulation aérienne et les pilotes.

the following points shall be inserted:" 3a. marine diesel oil means any marine fuel which has a viscosity or density falling within the ranges of viscosity or density defined for DMB and DMC grades in Table I of ISO 8217; 3b. marine gas oil means any marine fuel which has a viscosity or density falling within the ranges of viscosity or density defined for DMX and DMA grades in Table I of ISO 8217; 3c. MARPOL means the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto; 3d. Annex VI to MARPOL means the annex, entitled "Regulations for the Prevention of Air Pollution from Ships", that the Protocol of 1997 adds to MARPOL; 3e. SOx Emission Control Areas means sea areas defined as such by the International Maritime Organisation (IMO) under Annex VI to MARPOL ; 3f. passenger ships means ships that carry more than 12 passengers, where a passenger is every person other than:
les points suivants sont insérés:" 3 bis) diesel marine, tout combustible marine, ayant une viscosité ou une densité comprise dans les fourchettes de viscosité ou de densité définies pour les qualités DMB et DMC dans le tableau I de la norme ISO 8217; 3 ter) gas-oil marine, tout combustible marine, ayant une viscosité ou une densité comprise dans les fourchettes de viscosité ou de densité définies pour les qualités DMX et DMA dans le tableau I de la norme ISO 8217; 3 quater) convention MARPOL, la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le protocole de 1978; 3 quinquies) annexe VI de la convention MARPOL, l'annexe intitulée "Règles relatives à la prévention de la pollution de l'atmosphère par les navires", qui a été ajoutée à la convention MARPOL par le protocole de 1997; 3 sexies) zones de contrôle des émissions de SOx , les zones maritimes définies comme telles par l'Organisation maritime internationale (OMI), au titre de l'annexe VI de la convention MARPOL; 3 septies) navires à passagers, les navires transportant plus de 12 passagers, un passager étant toute personne autre que:

Three Wing is composed of two CF-18 squadrons (433 and 425 Squadrons); a Griffon helicopter search and rescue squadron (439 Squadron); a CF-18 maintenance squadron; a tactical radar control squadron; three support divisions (operations, logistic and administration); and an air reserve unit.
L'organisation de la 3e Escadre comprend : deux escadrons de CF-18 - les 433 et 425 Escadrons; un escadron de recherche et sauvetage avec l'hélicoptère Griffon - le 439; un escadron de maintenance des CF-18; un escadron de contrôle de radar tactique; trois divisions de soutien - opérations, logistique et administration; et une unité de la Réserve aérienne.

Trenton is also home to a variety of specialized units including the Air Contingency Capability Centre responsible to plan, prepare and implement deployments, a deployable radar control and communications squadron responsible to establish communications and air traffic control facilities at austere airfields around the world.
Trenton abrite également diverses unités spécialisées, dont le Centre de logistique aérienne, chargé de planifier, préparer et d'exécuter les déploiements, d'un escadron de contrôle radar et de communications chargé d'établir des installations de communications et de contrôle de la circulation aérienne dans des terrains d'aviation rudimentaires à travers le monde.