Vertaling van "marie-josée corbeil " (Engels → Frans) :

Ms. Marie-Josée Corbeil: I will make my presentation in French, but I'm extremely pleased to answer any questions you may have later in either French or English.
Mme Marie-Josée Corbeil: Je vais présenter mon exposé en français, mais je répondrai avec plaisir à vos questions en français ou en anglais.

Ms. Marie-Josée Corbeil (Vice-President and Head of Legal and Commercial Affairs of CINAR Films; Association des producteurs de films et de télévision du Québec (APFTQ)): May we suggest that Elizabeth McDonald, representing the Canadian Film and Television Production Association, start?
Mme Marie-Josée Corbeil (vice-présidente et chef des Affaires juridiques et commerciales, CINAR Films; Association des producteurs de films et de télévision du Québec (APFTQ)): Pourrais- je suggérer que Mme Elizabeth McDonald, qui représente l'Association canadienne de production de films et télévision, commence?

My name is Marie-Josée Corbeil and I am a member of the Finance Committee of the Quebec Association of Film and Television Producers.
Je m'appelle Marie-Josée Corbeil et je suis membre du Comité des finances de l'Association des producteurs de films et de télévision du Québec.

The first presenter will be Marie-Josée Corbeil, from the Quebec Association of Film and Television Producers.
Mme Marie-Josée Corbeil, Association des producteurs de films et de télévision du Québec, nous fera le premier exposé.

Ms. Marie-Josée Corbeil (Vice-President and General Counsel, Cinars Films): My name is Marie-Josée Corbeil.
Mme Marie-Josée Corbeil (vice-présidente et chef du Service des affaires juridiques et commerciales, Cinars Films): Je m'appelle Marie-Josée Corbeil.