Vertaling van "marie-andrée lajoie principal " (Engels → Frans) :

Witnesses: From the House of Commons: Rob Walsh, Law Clerk and Parliamentary Counsel; Audrey O'Brien, Deputy Clerk; Marie-Andrée Lajoie, Principal Clerk, House Proceedings.
Témoins : De la Chambre des communes : Rob Walsh, légiste et conseiller parlementaire; Audrey O'Brien, sous-greffier; Marie-Andrée Lajoie, greffier principal, Service de la séance.

Witnesses: From the House of Commons: William Corbett, Clerk; Marie-Andrée Lajoie, Principal Clerk, House Proceedings.
Témoins : De la Chambre des communes : William Corbett, greffier de la Chambre; Marie-Andrée Lajoie, greffier principal, Service de la séance.

[Translation] So, without further ado, I would ask Marie-Andrée to go over the details of the interim proposals (1220) Ms. Marie-Andrée Lajoie (Principal Clerk, House Proceedings, House of Commons): Thank you.
[Français] Alors, sans plus tarder, je demanderais à Marie-Andrée de revoir avec nous les détails des propositions provisionnelles (1220) Mme Marie-Andrée Lajoie (greffière principale, service de la séance, Chambre des communes): Merci.

You will see back with us again, as extra witnesses, Audrey O'Brien, Deputy Clerk, and Marie-Andrée Lajoie, Principal Clerk, House Proceedings.
Nous retrouvons donc parmi nous à nouveau, en tant que témoins supplémentaires, Audrey O'Brien, sous-greffier, et Marie-Andrée Lajoie, greffier principal, service de la séance.

Ms. Marie-Andrée Lajoie (Principal Clerk, House Proceedings, House of Commons)
Mme Marie-Andrée Lajoie (greffier principal, service de la séance, Chambre des communes)