Vertaling van "marie-andrée lajoie jamie " (Engels → Frans) :

Ms. Marie-Andrée Lajoie: Jamie, please jump in if you can help me here, but basically, I think the same frustrations were present in the mid-eighties, when the procedure was revamped and we went from a draw where every name was drawn.
Mme Marie-Andrée Lajoie: Jamie, je compte sur vous pour intervenir si j'ai besoin d'aide.

Ms. Marie-Andrée Lajoie (Principal Clerk, House Proceedings, House of Commons): Are you referring to Mr. Reynold's proposal or to Jamie's—
Mme Marie-Andrée Lajoie (greffière principale, Délibérations de la Chambre, Chambre des communes): Parlez-vous de la proposition de M. Reynolds ou du document de Jamie.

Ms. Marie-Andrée Lajoie: In the notes prepared by Jamie there are many options as well.
Mme Marie-Andrée Lajoie: Les notes de Jamie présentent beaucoup d'options.

Ms. Marie-Andrée Lajoie: Well, everything Jamie does is very good, if I may say so.
Mme Marie-Andrée Lajoie: Eh bien, si vous me permettez de le dire, tout ce que Jamie fait est très bon.

That's the answer, that Jamie would work with the Library of Parliament, and it's Marie-Andrée Lajoie and her colleagues.
Jamie va travailler avec les gens de la Bibliothèque du Parlement, Marie-Andrée Lajoie et ses collègues.