Vertaling van "maria minna minister " (Engels → Frans) :

Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.): Mr. Speaker, that the member tries to accuse the Prime Minister directly is absolutely despicable.
L'hon. Maria Minna (ministre de la Coopération internationale, Lib.): Monsieur le Président, il est tout à fait révoltant que le député cherche à accuser directement le premier ministre.

Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.): Mr. Speaker, in the pre-qualification stage the officials sent to the minister a list of seven companies, one of which was Transélec.
L'hon. Maria Minna (ministre de la Coopération internationale, Lib.): Monsieur le Président, à l'étape de la pré-qualification, les fonctionnaires ont transmis à la ministre une liste de sept entreprises parmi lesquelles figurait Transélec.

Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.): Mr. Speaker, the leader of the Conservative Party was the minister for seven years of CIDA. For seven years he did not make any changes.
L'hon. Maria Minna (ministre de la Coopération internationale, Lib.): Monsieur le Président, le chef du Parti conservateur a été pendant sept ans le ministre chargé de l'ACDI. Pendant ces sept années, il n'a apporté aucun changement.

Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.): Mr. Speaker, the Minister of Foreign Affairs and I are co-sponsoring an international conference on war affected children in the fall.
L'hon. Maria Minna (ministre de la Coopération internationale, Lib.): Monsieur le Président, le ministre des Affaires étrangères et moi-même coparrainons une conférence internationale sur les enfants victimes de la guerre, événement qui aura lieu l'automne prochain.

Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.): Mr. Speaker, yes, I do want to answer because neither I nor the Minister of Finance attended a Tamil Tiger event.
L'hon. Maria Minna (ministre de la Coopération internationale, Lib.): Monsieur le Président, oui, je voudrais y répondre, parce que ni le ministre des Finances ni moi n'avons assisté à une activité organisée par les Tigres tamouls.