Vertaling van "maria chapdelaine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Maria vein copper deposit [ Maria deposit ]
gisement filonien de cuivre de Maria [ gisement de Maria ]

Santa Maria | Santa Maria tree
Sainte Marie | Santa Maria

Chambre de Commerce de Maria
Chambre de Commerce de Maria

Cape Henrietta Maria Arch
arche de Cape Henrietta-Maria

Black Maria | transfer in police van
transfert cellulaire

Black Maria | paddy wagon
panier à salade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) the Regional County Municipality of Maria-Chapdelaine; and
b) la municipalité régionale de comté Maria-Chapdelaine;

Once he told me that after reading the great novel Maria Chapdelaine, he wanted to follow the journey of François Paradis.
Un jour, il m'avait raconté qu'après avoir lu le beau roman Maria Chapdelaine, il avait voulu faire le trajet de François Paradis.

Maria Chapdelaine Regional Women's Centre
Le Centre des femmes du pays de Maria-Chapdelaine

Mr. Speaker, the Maria Chapdelaine regional women's centre in Lac-St-Jean is very concerned about this government's constant attacks on women.
Monsieur le Président, le Centre des femmes du Pays de Maria-Chapdelaine, au Lac-Saint-Jean, est très préoccupé par les attaques incessantes de ce gouvernement à l'endroit des femmes.

I would like to tell the Maria Chapdelaine regional women's centre that I will always stand up for the basic right to male-female equality and that I will, whenever necessary, intervene against the government no matter the circumstances.
Je tiens à dire au Centre des femmes du Pays de Maria Chapdelaine que je répondrai toujours présent pour défendre le droit fondamental à l'égalité des femmes et des hommes et que j'interviendrai en toutes circonstances pour contrer ce gouvernement lorsque cela sera nécessaire.