Traduction de «margaret atwood pierre » (Anglais → Français) :

It was the recognition of the seminal importance of Canadian writing that in 1976 led four visionary Canadians, Margaret Atwood, Pierre Berton, Graeme Gibson and the late Margaret Laurence, who lived in Peterborough riding, to create the Writers' Development Trust of Canada.
C'est pour faire reconnaître l'importance ultime de la littérature canadienne que, en 1976, quatre visionnaires canadiens, Margaret Atwood, Pierre Berton, Graeme Gibson et la regrettée Margaret Lawrence, qui vivait dans la circonscription de Peterborough, ont décidé de créer la Société d'encouragement aux auteurs.

Over 100 prominent Canadians, Québécois et Québécoises, Canadiens et Canadiennes from everywhere in Canada, Anton Kuerti, Margaret Atwood, Pierre Burton, David Suzuki, and many more have signed a statement calling on our government to endorse the principle of a peaceful resolution of this conflict.
Plus de 100 éminents Canadiens et Québécois de partout au Canada, dont Anton Kuerti, Margaret Atwood, Pierre Burton et David Suzuki, ont signé une déclaration demandant à notre gouvernement de souscrire au principe d'une résolution pacifique de ce conflit.

This plea came from some of the greatest leaders, writers and historians of our time, including: Margaret Atwood, Pierre Berton, Stevie Cameron, Matthew Coon Come, Ken Georgetti, Tom Kent, Flora MacDonald, John Meisel, Claude Ryan, Florian Sauvageau, Hamilton Southam, Keith Spicer, David Suzuki, Jane Urquhart and Patrick Watson.
Cet appel est venu de certains des plus grands leaders, écrivains et historiens de notre temps, dont Margaret Atwood, Pierre Berton, Stevie Cameron, Matthew Coon Come, Ken Georgetti, Tom Kent, Flora MacDonald, John Meisel, Claude Ryan, Florian Sauvageau, Hamilton Southam, Keith Spicer, David Suzuki, Jane Urquhart et Patrick Watson.

The Friends of Canadian Broadcasting; the mayor of Quebec City, Jean-Paul Lallier; Tony Manera, who resigned from the presidency of the CBC because of this government's policies; Pierre Juneau, another former CBC president; Margaret Atwood; Pierre Berton; Cardinal Jean-Claude Turcotte, and many others question the government's true intentions toward the CBC.
The Friends of Canadian Broadcasting, le maire de Québec,M. Jean-Paul Lallier, Tony Manera qui était président de Radio-Canada et qui a démissionné devant les politiques de ce gouvernement, Pierre Juneau, un autre ancien président, Margaret Atwood, Pierre Berton, le cardinal Jean-Claude Turcotte et bien d'autres s'interrogent sur les véritables intentions du gouvernement quant à Radio-Canada.

I am asking this question on behalf of Margaret Atwood, Pierre Burton, the Bare Naked Ladies' Steven Page, singer Sylvia Tyson and other Canadian artists who gathered at the Royal York Hotel on Monday.
Je pose cette question au nom de Margaret Atwood, de Pierre Burton, de Steven Page des Bare Naked Ladies, de la chanteuse Sylvia Tyson et d'autres artistes canadiens réunis lundi au Royal York.