Vertaling van "margaret anderson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

720 Communication Squadron Detachment, St Margarets [ 720 Comm Sqn Det St Margarets ]
Détachement du 720e Escadron des communications, St Margarets [ Dét 720 E Comm St Margarets ]

Her Majesty’s Canadian Ship Margaret Brooke [ HMCS Margaret Brooke ]
Navire canadien de Sa Majesté Margaret Brooke [ NCSM Margaret Brooke ]

N'Quatqua [ Anderson Lake | N'Quatqua Band | Anderson Lake Band ]
N'Quatqua [ Anderson Lake | bande de N'Quatqua | bande du lac Anderson ]

Anderson's index
indice d'Anderson

Anderson splint
attelle d'Anderson

Anderson extension apparatus
appareil d'extension d'Anderson

Anderson syndrome
maladie de rétention des chylomicrons

Familial osteodysplasia Anderson type
ostéodysplasie familiale type Anderson

Disease:Fabry(-Anderson) | Gaucher | Krabbe | Niemann-Pick | Farber's syndrome Metachromatic leukodystrophy Sulfatase deficiency
Déficit en sulfatase Leucodystrophie métachromatique Maladie de:Fabry(-Anderson) | Gaucher | Krabbe | Niemann-Pick | Syndrome de Farber

Glomerular disorders in:amyloidosis (E85.-+) | Fabry(-Anderson) disease (E75.2+) | lecithin cholesterol acyltransferase deficiency (E78.6+)
Glomérulopathie au cours de:amylose (E85.-+) | déficit en lécithine-cholestérol-acyltransférase (E78.6+) | maladie de Fabry(-Anderson) (E75.2+)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Margaret Anderson brought considerable business experience to the Senate, having been president of the family business alluded to by Senator Corbin, W.S. Anderson and Company Ltd., a position she inherited from her father, Stafford Anderson.
Margaret Anderson est arrivée au Sénat forte d'une longue expérience des affaires car elle avait été présidente de l'entreprise familiale dont le sénateur Corbin a déjà parlé, la W. S. Anderson and Company Ltd., un poste qu'elle avait hérité de son père, Stafford Anderson.

However, Margaret Anderson spent most of her active life in Newcastle.
Toutefois, Margaret Anderson a passé la majeure partie de sa vie active à Newcastle.

Honourable senators, Margaret Anderson was devoted to the Miramichi and throughout her life had significant involvement in its historical society, environmental society, and the curling, golf, and arts clubs.
Honorables sénateurs, Margaret Anderson était dévouée à la région de Miramichi et, tout au cours de sa vie, elle a participé très activement à sa société historique, à sa société environnementale et aux clubs de curling, de golf et des arts.

Hon. Eymard G. Corbin: Honourable senators, the Honourable Margaret Anderson passed away on Monday, December 8, 2003, at the age of 83.
L'honorable Eymard G. Corbin: Honorables sénateurs, l'honorable Margaret Anderson est décédée le lundi 8 décembre 2003, à l'âge de 83 ans.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I have received a letter under our rules requesting that time be provided today as added time to Senators' Statements for purposes of paying tribute to the Honourable Senator Margaret Anderson, who passed away on December 8.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, j'ai reçu une lettre demandant, conformément à notre Règlement, qu'on prolonge aujourd'hui la période réservée aux déclarations de sénateurs, pour rendre hommage à l'honorable sénateur Margaret Anderson, décédée le 8 décembre dernier.