Traduction de «marg forbes from » (Anglais → Français) :

Marg Forbes from the Nova Scotia School Boards Association, Gerald Johnston from the National Cancer Research Institute, Ian Tay Landry and Susan Lefort from the Anti-Poverty Network, Margaret Tusz and Juan Telez from the Atlantic Popular Education Network, Jessica Squires and Penny McCall-Howard from the Canadian Federation of Students and Les Hollaway from the Nova Scotia Federation, made statements and, with Mary Jess MacDonald, answered questions.
Marg Forbes de la Nova Scotia School Boards Association, Gerald Johnston de l'Institut de recherche nationale sur le cancer, Ian Tay Landry et Susan Lefort du Réseau anti-pauvreté, Margaret Tusz et Juan Telez de l'Atlantic Popular Education Network, Jessica Squires et Penny McCall-Howard de la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants - Section de la Nouvelle-Écosse et Les Hollaway de la Fédération du travail de la Nouvelle-Écosse, font des déclarations et, avec Mary Jess MacDonald, répondent aux question.

Marg Forbes from the Nova Scotia School Boards Association made a statement and answered questions.
Marg Forbes de la " Nova Scotia School Boards Association " fait une déclaration et répond aux questions.

From the Nova Scotia School Boards Association: Marg Forbes, President; Mary Jess MacDonald, Second Vice-President.
De la " Nova Scotia School Boards Association " : Marg Forbes, présidente; Mary Jess MacDonald, deuxième vice-présidente.

I'd very much like to echo the comments made by Marg Forbes from the school board, and also the Anti-Poverty Network, that we very much see this as ways of redistributing income so that the top gets more and those at the bottom, who need the loans and are seeking bankruptcy protection, are getting less and less.
J'aimerais réitérer les commentaires formulés par Marg Forbes, du Conseil scolaire, ainsi que par le réseau de lutte contre la pauvreté: Nous estimons que c'est là une façon de redistribuer les revenus de manière que les riches en reçoivent plus que les pauvres, qui en recevront de moins en moins, malgré qu'ils aient besoin de prêts et qu'ils cherchent une protection contre la faillite.

Mr. Don Julien: The lady from the Nova Scotia School Boards Association, Marg Forbes, mentioned that the Nova Scotia government has a companion legislation.
M. Don Julien: La dame de l'association des conseils scolaires de Nouvelle-Écosse, Marg Forbes, a mentionné une loi correspondante du gouvernement néo-écossais.